1
00:00:02,390 --> 00:00:06,949
၎င်းကို Human Pillar Stopwatch ဟုခေါ်သည်။

2
00:00:06,950 --> 00:00:09,069
ရေနာရီလို့ ခေါ်တာ။

3
00:00:09,070 --> 00:00:11,813
ရေလောင်းမယ်။
ဂိမ်းစတင်သောအခါ၊

4
00:00:11,814 --> 00:00:15,747
ဒါကြောင့် ရေတက်လာတာကို ကြည့်ပါ။
သင့်တွင်ရှိသော အချိန်ပမာဏကို ကြည့်ရှုရန်။

5
00:00:15,748 --> 00:00:19,627
ခဏစောင့်။ အဲဒီလိုလုပ်ရင်...

6
00:00:19,628 --> 00:00:25,013
အင်း ဒါဆို တော်တော်ကြီးကို ခက်တယ်၊
မိုင်ဂျာယန်တြိဂံတိုက်ပွဲ...

7
00:00:25,014 --> 00:00:26,413
ယခုစတင်သည်!

8
00:00:26,414 --> 00:00:29,414
"ရေဝင်။"

9
00:00:30,534 --> 00:00:32,613
ငါ့ဘဝက စွန့်စားရပြန်တယ်။

10
00:00:32,614 --> 00:00:34,493
ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်ဘဝသာမက၊

11
00:00:34,494 --> 00:00:36,493
သူတို့က ငါတို့ကို ဖန်ဆင်းတယ်လို့ ဆိုလိုတာ

12
00:00:36,494 --> 00:00:39,525
အခြားပါဝင်သူများ၏အသက်ကိုထားပါ။
အန္တရာယ်လည်းရှိသည်။

13
00:00:39,526 --> 00:00:42,526
ဒါ ဘာကောင်လဲ?

14
00:00:44,164 --> 00:00:48,811
အခန်းအားလုံး အတူတူပါပဲ။
သင်ကဘာပါလဲ?

15
00:00:50,876 --> 00:00:52,015
"လွန်ခဲ့တဲ့ ၁ နာရီ။"

16
00:00:52,016 --> 00:00:53,495
နောက်ဂိမ်း၊

17
00:00:53,496 --> 00:00:56,895
Zero နဲ့ တွဲပြီး တိုက်ပွဲဝင်မယ်။

18
00:00:56,896 --> 00:00:58,455
သုည။

19
00:00:58,456 --> 00:01:01,453
တောင်းပန်ပါတယ် သူ့ကို ကတိပေးတယ်။

20
00:01:01,454 --> 00:01:02,533
ဘာလဲ?

21
00:01:02,534 --> 00:01:06,333
သင်တန်းသားဦးရေက သုံးယောက်၊
နောက်တစ်ယောက်ကတော့...

22
00:01:06,334 --> 00:01:09,253
ဒီကောင်။

23
00:01:09,254 --> 00:01:12,549
ပိုလို့တောင် အံ့သြမိတယ်...

24
00:01:15,014 --> 00:01:16,693
"မနေ့ညက။"

25
00:01:16,694 --> 00:01:19,533
“တြိဂံ ဝင်္ကဘာ
လူတစ်ဦးလျှင် လက်စွပ်တစ်ကွင်း ရယူပါ။"

26
00:01:19,534 --> 00:01:21,373
ကစားဖို့ လူသုံးယောက်လိုတယ်။

27
00:01:21,374 --> 00:01:23,829
နောက်ဆုံးလူကို မေးမယ်၊
ဒါကြောင့် ငါ့နောက်ကို လိုက်ကြလော့။

28
00:01:23,830 --> 00:01:26,469
ဘယ်သူဖြစ်မလဲ။

29
00:01:26,470 --> 00:01:28,789
သွေးသောက်
ဒီလက်စွပ်ကို ငါနဲ့အတူ ယူထားတယ်။

30
00:01:28,790 --> 00:01:31,403
ရဲဘော်?

31
00:01:31,404 --> 00:01:33,821
လက်စွပ်တစ်ကွင်းရဖို့ သေချာအောင်၊

32
00:01:33,822 --> 00:01:37,741
သဘာဝအတိုင်း လုံခြုံစွာ ကစားရမယ်။
လိုအပ်သော စစ်တုရင်အပိုင်းအစများကို ရယူပါ။

33
00:01:38,846 --> 00:01:42,147
သိလား။
မင်းဘာပြောနေတာလဲ

34
00:01:42,148 --> 00:01:44,347
ငါ့ကို နှိမ့်ချမနေနဲ့၊

35
00:01:44,348 --> 00:01:48,055
ရွေ့လျားနိုင်သော မှိုင်းမှိုင်းအပေါင်ပင်
တစ်ကြိမ်လျှင် စတုရန်းတစ်ခုသာ၊

36
00:01:48,056 --> 00:01:50,455
ရန်သူ၏စခန်းသို့သွားသောအခါ၊

37
00:01:50,456 --> 00:01:54,093
ပြန်လှည့်သွားနိုင်တယ်။
အနန္တတန်ခိုးရှင် ရာထူးတိုးသော အပေါင်ဖြစ်ရမည်။

38
00:01:55,318 --> 00:01:58,318
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်နှင့်ပူးပေါင်းပါ။

39
00:01:59,012 --> 00:02:00,491
ဘာလဲဟ?

40
00:02:00,492 --> 00:02:04,291
သူသွားမကစားနိုင်ဘူး။
လက်စွပ်တစ်ကွင်းသာရရန် အပျော့စားဂိမ်း။

41
00:02:04,292 --> 00:02:07,292
ကျေးဇူးပြု၍ စဉ်းစားပါ။

42
00:02:09,412 --> 00:02:11,251
ကျေးဇူးပြု။ ကျွန်တော်သိသည်။

43
00:02:11,252 --> 00:02:13,891
ငါမင်းကိုနောက်တစ်ခုပေးမယ်။

44
00:02:13,892 --> 00:02:16,429
ငါ အခု ပြည့်နေတယ်။

45
00:02:16,430 --> 00:02:17,709
ဘာလဲ?

46
00:02:17,710 --> 00:02:22,549
- နားလည်ရင် ထားခဲ့လိုက်ပါ။
- နောက်တစ်ခါ ထပ်မလာနဲ့။

47
00:02:22,550 --> 00:02:24,469
- သွားလိုက်။
- ငါ့ပေါင်များ!

48
00:02:24,470 --> 00:02:28,965
ဟေ့၊ မင်း! အစားအသောက်ကို ဂရုတစိုက်ကိုင်တွယ်ပါ။

49
00:02:31,270 --> 00:02:35,189
မင်းတကယ် အဖွဲ့လိုက်လုပ်မယ်။
ငါးမန်းစုတ်နဲ့လား။

50
00:02:35,190 --> 00:02:37,453
- အကြောင်းပြချက်ရှိတယ်။
- ဘာလဲ?

51
00:02:37,454 --> 00:02:39,505
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ဂိမ်းဆော့ရင်း၊

52
00:02:39,506 --> 00:02:43,105
ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။
ဘီလီယံ 100 ရဖို့။

53
00:02:43,106 --> 00:02:45,375
တော်လှန်ရေးစမယ်။

54
00:02:45,376 --> 00:02:47,015
တော်လှန်ရေးလား?

55
00:02:47,016 --> 00:02:50,723
လမ်းညွှန်ချက်တစ်ခုပေးမယ်။
တစ်ယောက်မှမရှိသောခေတ်သို့။

56
00:02:52,068 --> 00:02:55,067
ဒါဆို သူဘာလို့ဒီမှာရှိနေတာလဲ။

57
00:02:55,068 --> 00:02:57,667
စိတ်ပူနေချိန်
နောက်ဆုံးလူကို ဘယ်မှာရှာရမလဲ၊

58
00:02:57,668 --> 00:03:01,187
သူရုတ်တရက်ပြောလိုက်တယ်။
သူကျွန်တော့်ကို လက်တွဲချင်ခဲ့တယ်။

59
00:03:01,188 --> 00:03:04,453
ဟုတ်ပါတယ် ငါသူ့ကိုပြောခဲ့တယ်။
အဲ့ဒါက မင်းတစ်သင်းတည်းရှိမယ်။

60
00:03:04,454 --> 00:03:07,454
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

61
00:03:09,518 --> 00:03:13,775
စက်ဆုပ်နေတယ်။
မင်းဘယ်လောက် ကြောင်ကြောင်ကြောင်...

62
00:03:13,776 --> 00:03:16,776
ဒါပေမယ့် လက်စွပ်လိုချင်တယ်။

63
00:03:17,644 --> 00:03:20,163
Zero အဆင်ပြေပါ့မလား။

64
00:03:20,164 --> 00:03:22,735
သူ့အစား ငါတို့ကို စိတ်ပူပေးပါ။

65
00:03:22,736 --> 00:03:26,175
ကွင်းတွေ ဘယ်လိုရနိုင်မလဲ။
Zero မပါဘဲ?

66
00:03:26,176 --> 00:03:30,271
ဒါဂိမ်းမဟုတ်လား။
Zero ရဲ့အသင်းကစားမှာလား။

67
00:03:32,016 --> 00:03:34,575
“တြိဂံ ဝင်္ကဘာ
နောက်ထပ် လစ်လပ်နေရာ သုံးခု။"

68
00:03:34,576 --> 00:03:37,455
ဂိမ်းဆော့ကြည့်ရအောင်
ရံဖန်ရံခါ ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင်

69
00:03:37,456 --> 00:03:39,707
ဘာလို့ အပြာရောင်နဲ့ ပြောတာလဲ။

70
00:03:39,708 --> 00:03:42,427
တစ်ခါတည်း ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သတ်သေဖို့ ကြိုးစားတယ်။

71
00:03:42,428 --> 00:03:45,973
ပြင်းပြင်းထန်ထန် အားထုတ်ရင်၊
ဖြစ်နိုင်တယ်။

72
00:03:45,974 --> 00:03:48,653
အမှန်တော့ ကျွန်တော်တို့ မရနိုင်ရင်တောင်
ယန်း ၁၀၀ ဘီလီယံ၊

73
00:03:48,654 --> 00:03:49,795
လက်စွပ်တစ်ကွင်းရနိုင်ပါတယ်။

74
00:03:49,796 --> 00:03:52,995
မဟုတ်ဘူး... ဒါက မတူဘူး။
ပရောပရည်လုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပါတီများသို့သွားခြင်းမှ။

75
00:03:52,996 --> 00:03:54,835
မင်းဘာလို့အဲ့လိုပြောတာလဲ။

76
00:03:54,836 --> 00:03:57,701
ဒါပေမယ့် ပါတီပွဲတွေမှာ မိန်းကလေးတွေနဲ့ ပရောပရီလုပ်တယ်။
တကယ်တော့ ပိုခက်ပါတယ်။

77
00:03:57,702 --> 00:03:58,621
အသင်းဖွဲ့ရင်

78
00:03:58,622 --> 00:03:59,901
ဘာလဲဟ?

79
00:03:59,902 --> 00:04:03,155
မင်းထင်နေတာ
တစ်ခုတည်းသော ချောမောသူလား?

80
00:04:05,540 --> 00:04:09,511
မင်းမရှိတာကို ငါပြမယ်။
လက်စွပ်ရဖို့ ချောမောဖို့၊

81
00:04:09,512 --> 00:04:11,471
ဖော်ပြရန်မလိုပါ။
မလှဘူး။

82
00:04:11,472 --> 00:04:14,472
"တြိဂံ ဝင်္ကဘာ"

83
00:04:28,054 --> 00:04:31,054
မင်းလည်း ကစားမှာလား။

84
00:04:32,524 --> 00:04:34,509
ငါတို့ဘာလို့အသင်းမတက်တာလဲ။

85
00:04:34,510 --> 00:04:36,929
ဟုတ်ပါတယ် သူ ကစားမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

86
00:04:36,930 --> 00:04:38,329
ငါလုပ်မယ်။

87
00:04:38,330 --> 00:04:39,679
- ဘာလဲ?
- ဘာလဲ?

88
00:04:39,680 --> 00:04:43,815
သဘောတူညီချက်တစ်ခုရှိသည်။
ငါတို့က ဘယ်သူ့ကို ရွေးမလဲ။

89
00:04:49,160 --> 00:04:52,160
အဲဒီကောင်။

90
00:04:54,280 --> 00:04:56,649
ဘာလဲ?

91
00:04:56,650 --> 00:04:58,569
ဒီမှာ ကုလားကာတွေရှိတယ်။

92
00:04:58,570 --> 00:05:01,849
အဆောက်အဦးကို ဖုံးထားသည်။
အပြင်မှာတောင် စာရွက်တစ်ရွက်နဲ့။

93
00:05:01,850 --> 00:05:03,729
ကြောက်နေသလား။

94
00:05:03,730 --> 00:05:06,730
ဆောက်လက်စဖြစ်ရင်။

95
00:05:10,000 --> 00:05:13,000
ဤသည်မှာ သင်ဂိမ်းကစားမည့်နေရာဖြစ်သည်။

96
00:05:29,722 --> 00:05:31,801
တြိဂံပုံအခန်းလား။

97
00:05:31,802 --> 00:05:35,451
နံရံတွေက မလှုပ်ဘူး။
ငါတို့ကို နှိပ်စက်မှာလား။

98
00:05:41,076 --> 00:05:44,076
စောင့်ကြည့်ကင်မရာ?

99
00:05:44,850 --> 00:05:47,850
Zaizen ငါတို့ကိုကြည့်နေတာလား။

100
00:05:49,758 --> 00:05:53,149
အနည်းဆုံးတော့ ပြတင်းပေါက်တစ်ခုရှိတယ်။
မျက်နှာကျက်ပေါ်မှာ။

101
00:05:55,426 --> 00:05:58,426
နောက်တံခါးလား။

102
00:06:02,212 --> 00:06:05,171
နောက်တြိဂံအခန်း။

103
00:06:05,172 --> 00:06:08,267
နောက်ဆုံးအခန်းထက် ပိုကျယ်တယ်။

104
00:06:21,470 --> 00:06:24,893
အန်စာတုံးတွေရှိတယ်။
အခန်းထောင့်မှာ

105
00:06:28,998 --> 00:06:32,989
အန်စာတုံးတစ်ခုစီ လှိမ့်လိုက်မယ်။
ဂိမ်းမစတင်မီ။

106
00:06:38,906 --> 00:06:40,225
သုံး။

107
00:06:40,226 --> 00:06:43,226
သုံးခြောက်။

108
00:06:46,026 --> 00:06:47,523
အဲဒါ မင်းပဲ။

109
00:06:47,524 --> 00:06:50,391
ရလာတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်၊
အငယ်ဆုံးနံပါတ်၊

110
00:06:50,392 --> 00:06:53,392
ဒီစက်ဝိုင်းထဲကို ရောက်သွားလိမ့်မယ်။

111
00:07:02,692 --> 00:07:05,731
ဟုတ်တယ်၊ ဒီဘက်ကို မျက်နှာမူတယ်။

112
00:07:05,732 --> 00:07:06,917
ကျေးဇူးပြု။

113
00:07:06,918 --> 00:07:09,175
ဟေး မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

114
00:07:09,176 --> 00:07:12,176
ခဏနေ...

115
00:07:13,880 --> 00:07:16,959
ဒါဆို ငါတို့ အခုထွက်သွားတော့မယ်။

116
00:07:16,960 --> 00:07:18,359
ဟေး မသွားသေးဘူး...

117
00:07:18,360 --> 00:07:20,039
မင်းကြားလိမ့်မယ်။
ဂိမ်းညွှန်ကြားချက် မကြာမီ။

118
00:07:20,040 --> 00:07:21,119
အဲဒီအချိန်အထိ စောင့်ပါ။

119
00:07:21,120 --> 00:07:23,239
- ကျေးဇူးပြု!
- ဟေး၊ သိပ်မမြန်ဘူး။

120
00:07:23,240 --> 00:07:25,519
ဟေး! ဟေး!

121
00:07:25,520 --> 00:07:28,520
တံခါးဖွင့်!

122
00:07:28,760 --> 00:07:31,039
သင်ကံမကောင်းပါ။

123
00:07:31,040 --> 00:07:34,040
ငါက ကံဆိုးသူပါ!

124
00:07:42,108 --> 00:07:43,667
အဲဒါ မင်းပဲ။

125
00:07:43,668 --> 00:07:45,827
မင်းစက်ဝိုင်းထဲကိုဝင်မယ်။

126
00:07:45,828 --> 00:07:48,175
ဘာလဲ...

127
00:07:48,176 --> 00:07:50,151
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

128
00:07:50,152 --> 00:07:51,751
နာကျင်တယ်...

129
00:07:51,752 --> 00:07:56,111
ဟေး... ဘာလုပ်နေတာလဲ။

130
00:07:56,112 --> 00:07:59,327
မင်းကြားလိမ့်မယ်။
ဂိမ်းညွှန်ကြားချက်များမကြာမီ။

131
00:08:13,440 --> 00:08:16,057
ဒါက ပျော်စရာပါ။

132
00:08:16,058 --> 00:08:18,137
လူတကာ၊

133
00:08:18,138 --> 00:08:23,615
Zero နှင့် Shirube နှစ်မျိုးလုံး
အဲဒီမှာ ချည်နှောင်ထားတဲ့သူတွေ ရှိလား။

134
00:08:25,000 --> 00:08:26,935
သခင်...

135
00:08:26,936 --> 00:08:32,403
အဲဒါက မတော်တဆပဲ။
အဲဒီလိုလုပ်ဖို့ သူတို့ကို ငါမညွှန်ကြားခဲ့ဘူး။

136
00:08:32,404 --> 00:08:34,323
စောစောက၊

137
00:08:34,324 --> 00:08:38,009
Zero Ukai ကို ထားဖို့ အန္တရာယ် မဟုတ်ဘူးလား။
ယန်း 100 ဘီလီယံ ရဖို့လား။

138
00:08:38,010 --> 00:08:40,035
မင်းဘာလို့ဒီလိုထင်တာလဲ။

139
00:08:40,036 --> 00:08:43,635
သူက မသင့်တော်ဘူး။
ငါတို့အဖွဲ့ကို သိမ်းပိုက်ဖို့။

140
00:08:43,636 --> 00:08:46,195
နားမလည်နိုင်ပါ။
သူအလုပ်လုပ်ပုံ၊

141
00:08:46,196 --> 00:08:49,355
ငါမထင်ဘူး။
ငါတို့ကို ကောင်းအောင်လုပ်လိမ့်မယ်။

142
00:08:49,356 --> 00:08:52,075
တစ်ချိန်က တစ်ယောက်ယောက်ကပြောတယ်...

143
00:08:52,076 --> 00:08:57,849
လူသားများသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ရှင်သန်နိုင်သည်။
သန်မာသောကြောင့်မဟုတ်။

144
00:08:57,850 --> 00:09:00,369
သဘာဝအတိုင်း အားနည်းတယ်၊

145
00:09:00,370 --> 00:09:07,851
အဲဒါက ဘာကြောင့် သူတို့ တိုးတက်လာတာလဲ။
လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။

146
00:09:07,852 --> 00:09:10,731
ချဉ်းကပ်မှုတစ်ခု
ခက်​ခဲ​သောအ​ခြေအ​နေကိုပြန်​လည်​...

147
00:09:10,732 --> 00:09:13,815
နောက်ကနေ တက်လာ၊
အံ့ဖွယ်နည်းဖြင့် အနိုင်ယူပါ။

148
00:09:15,480 --> 00:09:18,379
အမြဲတမ်း...

149
00:09:18,380 --> 00:09:23,141
သူတို့ကိုကယ်တင်သော mutant ၊

150
00:09:23,142 --> 00:09:28,871
တစ်နည်းအားဖြင့် သခင်၊
မင်းပြောနေတာက သူက မူပြောင်းလား?

151
00:09:30,656 --> 00:09:34,215
ဒါကလည်း ပျော်စရာပါပဲ။

152
00:09:34,216 --> 00:09:37,535
ခက်လေလေပါပဲ။
တစ်ယောက်ယောက်ကို နားလည်ဖို့၊

153
00:09:37,536 --> 00:09:40,695
ပိုစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။

154
00:09:40,696 --> 00:09:42,415
တောင်းပန်ပါတယ် သခင်။

155
00:09:42,416 --> 00:09:45,416
"တြိဂံ ဝင်္ကဘာ"

156
00:09:46,502 --> 00:09:49,789
Triangle Maze မှလှိုက်လှဲစွာကြိုဆိုပါသည်။

157
00:09:49,790 --> 00:09:51,709
လမ်းညွှန်ချက်ပေးမယ်။

158
00:09:51,710 --> 00:09:55,627
လူတစ်ဦးစီနှင့် အဖွဲ့တစ်ခုစီ၊
ဂရုပြုပါ။

159
00:09:55,628 --> 00:10:00,521
ဒီဂိမ်းက ပြိုင်ပွဲတစ်ခုပါ။
သုံးသင်းကြား။

160
00:10:00,522 --> 00:10:03,881
သုံးလေးငါးလုံးပဲဖြစ်ဖြစ်
သို့မဟုတ် ဆယ်နှစ်၊

161
00:10:03,882 --> 00:10:06,281
အသင်းဘယ်နှစ်သင်းလဲဆိုတာတော့ မပြောပါဘူး။
ရှိတယ်။

162
00:10:06,282 --> 00:10:10,721
အသင်းအားလုံး ဖြတ်သန်းပြီးပါပြီ။
တူညီသောစင်္ကြံများနှင့်တံခါးများ

163
00:10:10,722 --> 00:10:13,041
တူညီသောတြိဂံအခန်းများထဲသို့။

164
00:10:13,042 --> 00:10:16,441
ပြီးတော့ မင်းငါ့စကားကို နားထောင်နေတယ်။
တူညီသောအခြေအနေအောက်တွင်။

165
00:10:16,442 --> 00:10:20,121
ဒါက အစမှတ်ပါ။
ဤဂိမ်း၏

166
00:10:20,122 --> 00:10:23,213
အခြားပါဝင်သူများလည်း ရှိပါသည်။
ငါမှတပါးချည်နှောင်ခြင်းခံရ။

167
00:10:23,214 --> 00:10:25,157
ဂိမ်းသည်အလွန်ရိုးရှင်းသည်။

168
00:10:25,158 --> 00:10:30,781
ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ ဖြေရမှာ
ငါမေးမယ့်မေးခွန်း။

169
00:10:30,782 --> 00:10:35,667
တက်ဘလက်ကိုကြည့်ပါ။
မင်းရဲ့ဘေးက အခန်းထဲမှာ။

170
00:10:35,668 --> 00:10:38,255
- တက်ဘလက်ရှိပါသလား။
- ငါတို့ဝင်လာတုန်းက မဟုတ်ဘူး။

171
00:10:38,256 --> 00:10:40,901
အဲဒီမှာ တင်ထားတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
ငါတို့ ဒီအခန်းထဲရောက်ပြီးရင်

172
00:10:40,902 --> 00:10:43,341
၎င်းကိုဖွင့်ပြီးနောက်၊

173
00:10:43,342 --> 00:10:47,437
တစ်ခုတည်းသောမေးခွန်းကိုသင်တွေ့လိမ့်မည်။
အဲဒါကို ဖြေရမှာ။

174
00:10:48,462 --> 00:10:50,247
ဒါက တစ်ခုတည်းသောမေးခွန်းလား?

175
00:10:50,248 --> 00:10:53,499
ဖြစ်နိုင်တယ် ထင်သလား
မေးခွန်းက မရေရာ၊

176
00:10:53,500 --> 00:10:55,459
ဒါပေမယ့် ရှိတယ်။
အဖြေမှန်တစ်ခုပဲ ။

177
00:10:55,460 --> 00:10:58,259
- ပြန်ပေးပါ။
- ရွေးချယ်မှု ၁ မှ ၂၅၊

178
00:10:58,260 --> 00:11:02,165
သင်ထင်သောအရာကိုရွေးချယ်ပါ။
အဖြေက ပို့ပေးပါ။

179
00:11:02,166 --> 00:11:04,653
တစ်ခုမှ 25? အရမ်းများတယ်။

180
00:11:04,654 --> 00:11:05,733
"အဖြေရွေးချယ်မှုများ။"

181
00:11:05,734 --> 00:11:11,057
ပုံကြမ်းစာအုပ်နှင့် ဘောပင်ကို အသုံးပြုပါ။
မင်းရဲ့အတွေးတွေကို စုစည်းဖို့။

182
00:11:11,058 --> 00:11:13,057
သင့်တွင် မိနစ် 30 ရှိသည်။

183
00:11:13,058 --> 00:11:16,257
ပထမဆုံးဖြေဆိုသောအဖွဲ့သာလျှင်ဖြစ်သည်။
မေးခွန်းမှန်တယ်။

184
00:11:16,258 --> 00:11:20,577
စုစုပေါင်း သုံးကွင်း ပေးမည်၊
အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးစီအတွက် တစ်ခု။

185
00:11:20,578 --> 00:11:23,881
အကြံဥာဏ်တစ်ခုရရန် ကူညီပေးပါ။
အချိန်ဘယ်လောက်ကျန်သေးလဲ

186
00:11:23,882 --> 00:11:27,001
ကျွန်ုပ်တို့သည် အချိန်မှတ်နာရီကို ပြင်ဆင်ထားပါသည်။
အခန်းတိုင်း၌။

187
00:11:27,002 --> 00:11:30,002
အချိန်မှတ်နာရီ?

188
00:11:30,296 --> 00:11:32,855
ဒီတစ်ခု။

189
00:11:32,856 --> 00:11:35,856
ဘာလဲ?

190
00:11:48,976 --> 00:11:51,976
ဒါ ဘာကောင်လဲ?

191
00:11:59,598 --> 00:12:03,759
၎င်းကို Human Pillar Stopwatch ဟုခေါ်သည်။

192
00:12:03,760 --> 00:12:05,999
ရေနာရီလို့ ခေါ်တာ။

193
00:12:06,000 --> 00:12:08,679
ရေလောင်းမယ်။
ဂိမ်းစတင်သောအခါ၊

194
00:12:08,680 --> 00:12:13,759
ဒါကြောင့် ရေတက်လာတာကို ကြည့်ပါ။
သင့်တွင်ရှိသော အချိန်ပမာဏကို ကြည့်ရှုရန်။

195
00:12:13,760 --> 00:12:16,760
ခဏစောင့်။

196
00:12:17,938 --> 00:12:19,977
ဒါပေမယ့် သဘာဝကျကျ၊
မင်းကြည့်စရာမလိုဘူး၊

197
00:12:19,978 --> 00:12:25,505
tank ထဲကလူက ပေးမှာမို့လို့ပါ။
ဆူညံသံစတင်ပြီး နှိုးစက်ဖြစ်ပါစေ။

198
00:12:25,506 --> 00:12:28,145
အရပ်အမြင့်နှင့် ကိုယ်ထည်တည်ဆောက်မှု
ခြားနားစေမည်၊

199
00:12:28,146 --> 00:12:30,105
ဒါပေမယ့် 25 မိနစ်ဝန်းကျင်မှာ

200
00:12:30,106 --> 00:12:35,579
ရေသည်နှာခေါင်းကိုဖုံးလွှမ်းလိမ့်မည်။
အတွင်းလူ၏နှုတ်၊

201
00:12:35,580 --> 00:12:40,779
တစ်နည်းအားဖြင့် ၂၅ မိနစ်၊
အတွင်းလူက...

202
00:12:40,780 --> 00:12:44,299
ဒါကြောင့် မလိုလားအပ်တဲ့ ရုန်းကန်မှုနောက်မှာ
၎င်း၏အထွတ်အထိပ်သို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။

203
00:12:44,300 --> 00:12:47,539
သူတို့အသံကို မကြားရဘူး၊

204
00:12:47,540 --> 00:12:50,219
မင်းပြောတာ လုံခြုံတယ်။
မိနစ်အနည်းငယ်ပဲကျန်တော့တယ်။

205
00:12:50,220 --> 00:12:53,220
ဒါက ဉာဏ်မမီဘူးလား။

206
00:12:57,762 --> 00:13:03,001
ဒါက ရယ်စရာကောင်းတယ်။
ဘာလဲ လူ့မဏ္ဍိုင် ရပ်တန့်နာရီ။

207
00:13:03,002 --> 00:13:05,629
လူတွေရဲ့ဘဝနဲ့ ကစားတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

208
00:13:05,630 --> 00:13:09,081
ဟေး! မင်းငါ့ကိုကြားလား

209
00:13:09,082 --> 00:13:11,561
ဟေး!

210
00:13:11,562 --> 00:13:13,321
စိတ်မပူပါနဲ့။

211
00:13:13,322 --> 00:13:16,041
မေးခွန်းက ခက်တယ်၊
အရမ်းထူးခြားတဲ့ အတိုင်းအတာတစ်ခုအနေနဲ့၊

212
00:13:16,042 --> 00:13:18,961
တစ်သင်းတည်းသောအခိုက်အတန့်
အဖြေမှန်ပေးသည်၊

213
00:13:18,962 --> 00:13:23,497
ရေလောင်းတာ ရပ်သွားလိမ့်မယ်။
ကန်များအားလုံးသို့။

214
00:13:26,082 --> 00:13:27,921
တစ်နည်းအားဖြင့်ဆိုရသော် အဆင်ပြေမည်ဖြစ်သည်။

215
00:13:27,922 --> 00:13:30,961
အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့က အဖြေမှန်ပေးရင်
25 မိနစ်အတွင်း။

216
00:13:30,962 --> 00:13:35,081
ဒါပေမယ့် အသင်းတိုင်းကသာ ရလိမ့်မယ်။
အဖြေတစ်ခုပေးပို့ရန်အခွင့်အရေး၊

217
00:13:35,082 --> 00:13:39,801
ဒါကြောင့် တစ်ကြိမ်ကျရှုံးရင်
ဒါဆို မင်းသာစောင့်နိုင်တယ်...

218
00:13:39,802 --> 00:13:44,801
အခြားအသင်းတစ်သင်းအတွက်
မေးခွန်းကို မှန်ကန်စွာဖြေဆိုရန်။

219
00:13:44,802 --> 00:13:50,471
အင်း ဒါဆို တော်တော်ကြီးကို ခက်တယ်၊
မိုင်ဂျာယန်တြိဂံတိုက်ပွဲ...

220
00:13:50,472 --> 00:13:51,689
ယခုစတင်သည်။

221
00:13:51,690 --> 00:13:54,690
"ရေဝင်။"

222
00:14:01,548 --> 00:14:04,548
ဘာလဲဟ?

223
00:14:05,268 --> 00:14:08,843
မတ်တပ်ရပ်ပြီး စောင့်ကြည့်မနေပါနဲ့။
မေးခွန်းကိုဖြေရှင်းပါ။

224
00:14:35,268 --> 00:14:38,897
"ZERO၊ The Bravest Money Game"

225
00:14:50,720 --> 00:14:52,775
ဟေး! ငါ့ကိုမေးခွန်းပြပါ။

226
00:14:52,776 --> 00:14:56,835
ခဏနေ၊ ငါအခုစဉ်းစားနေတယ်။

227
00:14:56,836 --> 00:15:00,475
မပြရင်
မေးခွန်းကို သုည၊ ငါတို့ဖြေမယ်...

228
00:15:00,476 --> 00:15:01,395
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်!

229
00:15:01,396 --> 00:15:05,355
မေးခွန်းက...
ရေးရင် ပိုမြန်တယ်။

230
00:15:16,796 --> 00:15:19,275
ဒီမှာ။

231
00:15:19,276 --> 00:15:23,261
“အခန်းအားလုံး အတူတူပါပဲ။
မင်းကဘာလဲ?"

232
00:15:23,262 --> 00:15:25,261
ဒါက မေးစရာလား?

233
00:15:25,262 --> 00:15:26,181
တကယ်လား?

234
00:15:26,182 --> 00:15:30,221
ကျွန်တော်သိသည်။ ပဟေဠိတစ်ခုလိုပါပဲ။
ဘာကိုဆိုလိုသည်ကို သင်မသိပါ။

235
00:15:30,222 --> 00:15:32,301
ငါတစ်ယောက်တည်းနဲ့ ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး။

236
00:15:32,302 --> 00:15:36,241
ကျွန်တော်သိသည်။ ရွေးချယ်စရာတွေရှိပေမယ့်...

237
00:15:36,242 --> 00:15:37,735
ရွေးချယ်စရာတွေက ဘာတွေလဲ။

238
00:15:37,736 --> 00:15:41,415
သူတို့ကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်တော့ မမှတ်မိဘူး။
အဲဒီအထဲက ၂၅ ယောက်ရှိတယ်။

239
00:15:41,416 --> 00:15:43,535
ငါတို့မှာ မိနစ် 30...

240
00:15:43,536 --> 00:15:46,135
မဟုတ်ဘူး၊ ၂၅ မိနစ်။

241
00:15:46,136 --> 00:15:47,935
သူတို့ကို တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် ခန့်မှန်းရင်တောင်

242
00:15:47,936 --> 00:15:51,897
ပျမ်းမျှအချိန်ပမာဏ
ရွေးချယ်မှုတစ်ခုစီတိုင်းမှာ သုံးစွဲနိုင်ပါတယ်...

243
00:15:54,522 --> 00:15:55,641
တစ်မိနစ်။

244
00:15:55,642 --> 00:15:58,721
စကားပြောကောင်းတဲ့ အချက်ပေးသံ။

245
00:15:58,722 --> 00:16:01,081
ခဏလောက် ပါးစပ်ပိတ်ထား။ တွေးနေတယ်။

246
00:16:01,082 --> 00:16:03,441
အိုး၊ ဒါပဲပေးပါ

247
00:16:03,442 --> 00:16:04,481
ဘာကြောင့်လဲ?

248
00:16:04,482 --> 00:16:07,959
ဘာကြောင့်လဲ? ကျွန်တော်တို့ မစနိုင်ဘူး။
အကယ်၍ သင်သည် ရွေးချယ်မှုများကို Zero မပြပါက။

249
00:16:07,960 --> 00:16:09,359
“အခန်းအားလုံး အတူတူပါပဲ။
မင်းကဘာလဲ?"

250
00:16:09,360 --> 00:16:11,145
လိုအပ်ရင် သူ့ကိုပြမယ်။

251
00:16:11,146 --> 00:16:12,305
ဘာလဲ?

252
00:16:12,306 --> 00:16:15,645
ဒီအဖွဲ့ရဲ့ အဖြေကို ကျွန်တော် ပို့ပေးပါ့မယ်။

253
00:16:15,646 --> 00:16:17,937
25 မိနစ်ပြီးနောက်။

254
00:16:17,938 --> 00:16:20,557
- နှစ်ဆယ့်ငါးမိနစ်။
- ဟုတ်ကဲ့။

255
00:16:20,558 --> 00:16:23,757
အဖြေပို့ပေးပါ့မယ်
25 မိနစ်ပြီးနောက်၊

256
00:16:23,758 --> 00:16:27,077
ရေကို ငါမြင်ပြီးမှ မင်းကို နစ်စေတယ်။

257
00:16:27,078 --> 00:16:28,717
ခဏနေ၊ အဲဒီ့အခါမှာ...

258
00:16:28,718 --> 00:16:32,317
ဘယ်လောက်မြန်မြန်ရနိုင်မလဲ။
အဖြေမှန်မှာ အရေးမကြီးပါဘူး။

259
00:16:32,318 --> 00:16:35,717
ဘာအမိုက်စားတွေပြောနေတာလဲ။
မင်းက နောက်နေတာလား ၊

260
00:16:35,718 --> 00:16:39,357
အချိန်မီလုပ်မှာမို့လို့ပါ။
မိနစ် 30 တွင်ကျွန်ုပ်တို့ရှိသည်။

261
00:16:39,358 --> 00:16:41,197
မဟုတ်ဘူး၊ အရမ်းနောက်ကျလိမ့်မယ်။

262
00:16:41,198 --> 00:16:43,197
ဘာပါလိမ့်?

263
00:16:43,198 --> 00:16:46,853
ငါဖြေရင် လက်စွပ်တစ်ကွင်း ငါရလိမ့်မယ်။
မိနစ် 30 အတွင်းမှာ မှန်ကန်ပါတယ်။

264
00:16:51,216 --> 00:16:56,229
ငါ သူ့ကို 25 မိနစ်အတွင်းသေစေမယ်။

265
00:16:56,230 --> 00:16:59,109
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

266
00:16:59,110 --> 00:17:02,265
မင်း ငါနဲ့ Zero နဲ့ ဒီကိုလာခဲ့တာလား။
အဲဒါလုပ်ဖို့?

267
00:17:02,266 --> 00:17:03,785
စိတ်ပြောင်းသွားပြီ။

268
00:17:03,786 --> 00:17:05,785
လူတစ်ဦးတည်းသာ ရနိုင်သည်။
၁ ဘီလီယံ၊

269
00:17:05,786 --> 00:17:08,105
ဟုတ်ပါတယ် ငါလိုချင်တယ်။
ပြိုင်ဖက်တွေနည်းတယ်။

270
00:17:08,106 --> 00:17:12,605
Zero is the shark
1 billion ရဖို့ လိုအပ်တယ်။

271
00:17:12,606 --> 00:17:14,485
ငါသူ့ကိုသေစေလို့မရဘူး
ငါသူ့ကိုသုံးနိုင်တဲ့အခါ။

272
00:17:14,486 --> 00:17:15,845
- လွတ်ပါ။
- ငါးမန်း?

273
00:17:15,846 --> 00:17:17,231
တက်ဘလက်ကိုပေးပါ။

274
00:17:17,232 --> 00:17:19,191
- ဘာလဲ?
- ဘာလဲ?

275
00:17:19,192 --> 00:17:21,071
အဖြေမှန်ရပါ့မယ်
လက်စွပ်ရဖို့၊

276
00:17:21,072 --> 00:17:24,591
ဒါပေမယ့် သူသေပြီးမှသာ ငါပို့ပေးမယ်။

277
00:17:24,592 --> 00:17:25,991
ဘာလဲ?

278
00:17:25,992 --> 00:17:28,951
လက်စွပ်တစ်ကွင်းသာ လိုချင်သည်။
ဒီဂိမ်းမှာ ဟုတ်ပါသလား။

279
00:17:28,952 --> 00:17:31,511
တိုင်စရာတွေ ရှိသေးတယ်။
မလုပ်သင့်ဘူး!

280
00:17:31,512 --> 00:17:33,141
ဘယ်သူတွေပြောနေတာလဲ၊ လူဆိုးကြီး။

281
00:17:33,142 --> 00:17:34,861
ငါပြောနေတာ လူသားဆန်တယ်!

282
00:17:34,862 --> 00:17:38,353
ဒါပေမယ့် လိမ်လည်မှု ကျူးလွန်တာ ကောင်းပါတယ်။

283
00:17:38,354 --> 00:17:40,673
ဒါပေမယ့်...

284
00:17:40,674 --> 00:17:43,673
သူ က ငွေစုပြီးသား။

285
00:17:43,674 --> 00:17:44,553
ဘာလဲ?

286
00:17:44,554 --> 00:17:46,553
သိန်း ၅၀ လည်း အပါအဝင်ပေါ့။
ငါ မင်းကို ပေးဆပ်ရမယ်။

287
00:17:46,554 --> 00:17:47,885
အဲဒီအကြောင်းကို အခု မပြောပါနဲ့။

288
00:17:47,886 --> 00:17:51,805
အခုအချိန်က
ဒီအကြောင်းကို ပြောသင့်တယ်။

289
00:17:51,806 --> 00:17:56,143
မင်း သူ့ကို လက်စားချေချင်တာလား။
ဒီလိုပဲ မဟုတ်လား?

290
00:17:56,144 --> 00:17:58,463
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့်...

291
00:17:58,464 --> 00:17:59,613
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

292
00:17:59,614 --> 00:18:02,614
ခဏစောင့်ပါ။

293
00:18:04,014 --> 00:18:09,053
ဒါပေမယ့် Zero မထင်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
ဒီကိစ္စမှာ ငါတို့အတွက်ကော။

294
00:18:09,054 --> 00:18:10,493
ဘာလဲ?

295
00:18:10,494 --> 00:18:11,813
မဟုတ်ဘူးလား?

296
00:18:11,814 --> 00:18:14,413
သူဘေးကင်းရင် ကူညီနိုင်တယ်။
အဖြေရပြီးနောက်၊

297
00:18:14,414 --> 00:18:16,733
ဒါပေမယ့် သူသေလိမ့်မယ်။
မှန်အောင်ဖြေရင်တောင်

298
00:18:16,734 --> 00:18:18,917
သာမာန်လူတွေက ထင်မှာလား။
ဤကိစ္စတွင်?

299
00:18:18,918 --> 00:18:22,365
အချိန်တန်ရင် စဉ်းစားကြည့်ပါ။

300
00:18:22,366 --> 00:18:25,045
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

301
00:18:25,046 --> 00:18:28,045
ငါထင်လိမ့်မယ်။

302
00:18:28,046 --> 00:18:29,983
အဖြေမှားပို့ရင်၊

303
00:18:29,984 --> 00:18:32,597
ငါသေမယ်။
အချိန်မည်မျှကြာပါစေ။

304
00:18:32,598 --> 00:18:35,077
ငါစဉ်းစားရမယ်မဟုတ်လား?

305
00:18:35,078 --> 00:18:37,757
ဒီငရဲကနေ ထွက်ပေါက်ရှာဖို့။

306
00:18:37,758 --> 00:18:39,117
မင်းထင်လိမ့်မယ်?

307
00:18:39,118 --> 00:18:40,557
ငါ့မှာ ရွေးချယ်ခွင့်ရှိလား။

308
00:18:40,558 --> 00:18:43,157
ဒါဆို ငါတို့က အတူတူလုပ်မယ်။

309
00:18:43,158 --> 00:18:45,613
ကျွန်ုပ်တို့၏ အကျင့်စာရိတ္တနှင့် ပတ်သက်၍ ဘာပြောသနည်း။

310
00:18:45,614 --> 00:18:49,133
လုပ်သာလုပ်ပါ!

311
00:18:49,134 --> 00:18:52,641
ငါးမိနစ်တောင် မဖြုန်းနိုင်ဘူး။
အရမ်းမိုက်မဲတဲ့အရာတစ်ခုအပေါ်

312
00:18:55,426 --> 00:18:57,841
ရေကအေးတယ်။

313
00:18:57,842 --> 00:18:59,121
ငါကိုယ်တိုင် ရေစိုနေမယ်။

314
00:18:59,122 --> 00:19:01,309
မလုပ်ပါနှင့်၊ သို့မဟုတ်ပါက ရေပိုလာမည်။

315
00:19:01,310 --> 00:19:04,329
ရေပက်သံကိုကြားလိုက်ရသောအခါ၊
ကိုယ့်ကိုယ်ကို မကူညီနိုင်ဘူး!

316
00:19:04,330 --> 00:19:10,049
ခဏစောင့်ပါ။ Zero က ဒီမှာရှိနေပေမယ့်
ငါတို့လည်း တတ်နိုင်သလောက် လုပ်မယ်။

317
00:19:10,050 --> 00:19:13,169
မင်းဘာလို့ လိမ်နေတာလဲ၊
ချောလား?

318
00:19:13,170 --> 00:19:14,849
ဒီမှာ တစ်ယောက်ယောက် သေတော့မယ်၊

319
00:19:14,881 --> 00:19:19,117
လုပ်သင့်တယ်လို့ မထင်ဘူးလား
တစ်ခုခု

320
00:19:21,862 --> 00:19:23,393
ရွေးချယ်စရာတွေရှိတယ်၊

321
00:19:23,394 --> 00:19:25,405
ငါတို့လည်း တစ်ခုခုလုပ်နိုင်တယ်။

322
00:19:25,406 --> 00:19:26,831
အစကနေ စဉ်းစားကြည့်ရအောင်။

323
00:19:26,832 --> 00:19:28,071
ဘာလဲ?

324
00:19:28,072 --> 00:19:31,471
ပထမဦးစွာ ရွေးချယ်မှု နံပါတ်တစ်။

325
00:19:31,472 --> 00:19:34,671
“အခန်းအားလုံး အတူတူပါပဲ။
မင်းက...လူတွေလား?"

326
00:19:34,672 --> 00:19:38,973
လူတွေပဲ!
ရေအောက်မှာ လူတွေ အသက်မရှူနိုင်တော့ဘူး။

327
00:19:38,974 --> 00:19:41,253
ဒါဆို ဒါက အဖြေမှန်လား?

328
00:19:41,254 --> 00:19:45,439
အဖြေမှန်ကို ဘယ်သူက ပေးမလဲ။
နံပါတ်တစ်?

329
00:19:45,440 --> 00:19:46,919
ကိုင်ထားသည်။ နံပါတ်နှစ် ရွေးချယ်မှု။

330
00:19:46,920 --> 00:19:49,623
သင်သူတို့ကိုအစဉ်လိုက်ကြိုးစားနေပါသလား။

331
00:19:49,624 --> 00:19:52,397
အသင်းဖော်တစ်ယောက် ရေနစ်တော့မယ်။
နှင့်သေ။

332
00:19:52,398 --> 00:19:54,717
ဒီလို ပြင်းထန်တဲ့ အခြေအနေအောက်မှာ၊

333
00:19:54,718 --> 00:19:59,579
မည်မျှ ငြိမ်သက်နေနိုင်မည်နည်း။
သီအိုရီတစ်ခုတည်ဆောက်ရန်။

334
00:19:59,580 --> 00:20:03,235
ဒါက ဒီဂိမ်းရဲ့ ထူးခြားချက်ပါ။

335
00:20:04,900 --> 00:20:09,833
ဦးနှောက် နှစ်ခုလုံး တွဲလျက်၊
အခု ရေနာရီ။

336
00:20:09,834 --> 00:20:12,073
သူငယ်ချင်းအစား၊

337
00:20:12,074 --> 00:20:15,033
သူတို့အသက်ကို စွန့်ရမယ်။
ရန်သူတို့လက်၌၊

338
00:20:15,034 --> 00:20:17,975
ဒီအခြေအနေက ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

339
00:20:17,976 --> 00:20:21,121
ဒါကိုလည်း မမျှော်လင့်ထားဘူး သခင်လေး။

340
00:20:21,122 --> 00:20:26,847
တကယ်တော့ ငါမပြီးသေးဘူး။
ငါမင်းကိုပြောဖူးတဲ့ ဇာတ်လမ်း။

341
00:20:26,848 --> 00:20:30,367
မင်းဇာတ်လမ်းမပြီးသေးဘူးလား။
မင်းက မျိုးပြောင်းကိုဆိုလိုတာလား။

342
00:20:30,368 --> 00:20:32,225
ဟုတ်ကဲ့။

343
00:20:32,226 --> 00:20:34,345
ဇာတိလောက၌၊

344
00:20:34,346 --> 00:20:39,625
လူသားများ လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။
ဗီဇပြောင်းလဲမှုကြောင့်၊

345
00:20:39,626 --> 00:20:43,157
သဘာဝရွေးချယ်မှုလည်း ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
တစ်ချိန်တည်းမှာ။

346
00:20:43,158 --> 00:20:45,357
သဘာဝရွေးချယ်မှုလား?

347
00:20:45,358 --> 00:20:48,117
သဘာဝက မျိုးစိတ်တွေကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေရင်၊

348
00:20:48,118 --> 00:20:50,659
မလိုအပ်သော ဗီဇများ

349
00:20:50,660 --> 00:20:54,635
အမျိုးအနွယ်အားဖြင့် အမွေမခံရ၊
ပျောက်ကွယ်။

350
00:20:56,160 --> 00:20:59,281
သဘာဝရွေးချယ်မှု...

351
00:21:01,346 --> 00:21:05,825
ဒါ သဘာဝအတိုင်းပဲလား
ရွေးချယ်မှုက Zero ကိုသတ်မှာလား။

352
00:21:05,826 --> 00:21:09,281
ဟုတ်တယ်၊ ဖြစ်ချင်ဖြစ်မယ်။

353
00:21:11,306 --> 00:21:14,905
ကောင်းပြီ၊ မင်းရိုးသားတယ်။

354
00:21:14,906 --> 00:21:19,641
ဒါပေမယ့် ဘာဖြစ်မယ်ဆိုတာကို ဘုရားသခင်ကပဲ သိတယ်။

355
00:21:21,000 --> 00:21:24,159
တစ်မျိုးပြောင်းမယ်...

356
00:21:24,160 --> 00:21:27,947
တဦးကိုဖယ်ရှားပစ်လိမ့်မည်။
သဘာဝရွေးချယ်မှုအားဖြင့်။

357
00:21:27,948 --> 00:21:33,147
အင်း ငါ့အား၊
ရလဒ်က အရာအားလုံး၊

358
00:21:33,148 --> 00:21:37,083
ဒါကြောင့် ငါမလုပ်ဘူး။
မလိုအပ်သောခန့်မှန်းချက်။

359
00:21:40,868 --> 00:21:41,747
ဒါက မေးစရာပါ။

360
00:21:41,748 --> 00:21:44,748
“အခန်းအားလုံး အတူတူပါပဲ။
မင်းကဘာလဲ?"

361
00:21:46,520 --> 00:21:49,015
ဤသည်မှာ ရွေးချယ်မှုများဖြစ်သည်။

362
00:21:49,016 --> 00:21:52,135
ကျွန်တော်နားလည်ပြီ။ လုံလောက်ပါပြီ။

363
00:21:52,136 --> 00:21:54,455
Shirube က မင်းအတွက် အရမ်းလွယ်သလား။

364
00:21:54,456 --> 00:21:57,175
လိုအပ်တာရှိရင် ပြောပြပါ။
ငါတို့လုပ်မယ်။

365
00:21:57,176 --> 00:21:59,295
ဟုတ်ကဲ့၊ လိုအပ်တာရှိရင် ပြောပြပါ။

366
00:21:59,296 --> 00:22:01,495
ပြီးရင် နံဘေးက အခန်းကို သွားပါ။

367
00:22:01,496 --> 00:22:04,313
ငါ့ကိုချက်ချင်းသတင်းပို့ပါ။
တစ်စုံတစ်ခုက သင့်အာရုံကို ဆွဲဆောင်နေတယ်ဆိုရင်

368
00:22:04,314 --> 00:22:06,017
- ကောင်းပြီ။
- ငါလည်း သွားမယ်။

369
00:22:06,018 --> 00:22:08,377
မင်းနေမယ်။

370
00:22:08,378 --> 00:22:09,937
ဒါပေမယ့်...

371
00:22:09,938 --> 00:22:12,843
ငါဘာလုပ်ရမလဲ?
ဘာမဆိုလုပ်ပါလို့ ပြောပါ။

372
00:22:12,844 --> 00:22:15,043
စကားပြောတဲ့အခါ အချိန်ကုန်သွားတယ်။

373
00:22:15,044 --> 00:22:17,413
ငါမင်းကိုဘာလို့ရွေးခဲ့တာလဲသိလား။

374
00:22:17,414 --> 00:22:19,493
ဘာလဲ?

375
00:22:19,494 --> 00:22:22,869
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းအမိုက်ဆုံးပုံပဲ။

376
00:22:22,870 --> 00:22:25,870
ဟုတ်လား?

377
00:22:28,682 --> 00:22:33,305
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ဘယ်မှာစရမလဲ။

378
00:22:33,306 --> 00:22:36,401
တစ်ခုခုရှိရင် ပြောပါ။
ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်။

379
00:22:37,426 --> 00:22:40,505
နောက်တစ်ခုက ခြေတစ်လှမ်း ရွှေ့လို့မရဘူး
ထိုအရပ်မှဝေး။

380
00:22:40,506 --> 00:22:43,841
ရွေးချယ်မှုတွေကို ဖတ်သင့်လား။
တစ်ခုပြီးတစ်ခု?

381
00:22:45,306 --> 00:22:49,573
ဇော်ဂျီ၊
ကျေးဇူးပြုပြီး တောင်းပန်ပါရစေ။

382
00:22:49,574 --> 00:22:50,733
ဘာလဲ?

383
00:22:50,734 --> 00:22:54,905
ခွင့်လွှတ်ပါ မောင်မိုက်
လမ်းလွဲသွားခြင်းအတွက်

384
00:22:54,906 --> 00:22:56,305
ဟုတ်ပါတယ် သူလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

385
00:22:56,306 --> 00:22:57,705
တိတ်တိတ်နေပါ!

386
00:22:57,706 --> 00:22:59,785
တကယ်ပဲ အဆင်ပြေပါတယ်။
ပိုအရေးကြီးတာက...

387
00:22:59,786 --> 00:23:03,465
သူအမြဲဒီလိုပါပဲ။

388
00:23:03,466 --> 00:23:04,905
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

389
00:23:04,906 --> 00:23:06,745
ခုမှပဲသတိရတယ်။

390
00:23:06,746 --> 00:23:09,923
ငယ်ငယ်တုန်းကတော့ ဖမ်းတယ်။
နွေရာသီတွင် အချို့သော crayfish၊

391
00:23:09,924 --> 00:23:13,563
သင်တို့မူကား၊
သတ်ပစ်လော့။

392
00:23:13,564 --> 00:23:15,123
အဲဒီအကြောင်းကို အခု မပြောပါနဲ့။

393
00:23:15,124 --> 00:23:16,909
ငါ သူတို့ကို မသတ်ဘူး။

394
00:23:16,910 --> 00:23:19,910
ခေတ္တအနားယူပါ။

395
00:23:21,070 --> 00:23:26,445
မင်းကန်ကို ရေအပြည့်ဖြည့်၊
မဟုတ်ဘူးလား။

396
00:23:26,446 --> 00:23:29,221
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ဘာမှားနေတာလဲ။

397
00:23:29,222 --> 00:23:32,141
ရေအဆင့်ကို နားထောင်ပါ။
မှန်တယ်။

398
00:23:32,142 --> 00:23:35,821
ဖုံးထားရုံပါပဲ။
crayfish ၏နောက်ကျော။

399
00:23:35,822 --> 00:23:40,367
ကြွက်တက်လာတာ တွေ့ဖူးလား။
ရေမျက်နှာပြင်လည်း ဒီလိုပါပဲ။

400
00:23:41,512 --> 00:23:44,351
သူတို့က ကျွန်တော့်ကို မပြသေးဘူး။
ရွေးချယ်မှု 25 ခု။

401
00:23:44,352 --> 00:23:46,351
သူတို့ ဒီလိုလုပ်နေတာ မြင်ဖူးလား
ဟုတ်တယ်မလား

402
00:23:46,352 --> 00:23:50,391
အဖြေများစွာရှိပါသည်။
အဓိပ္ပါယ်ပေါ် မူတည်.

403
00:23:50,392 --> 00:23:51,871
ပြီးတော့ ငါပြောတာ မင်းမှားတယ်...

404
00:23:51,872 --> 00:23:57,311
တြိဂံပုံ အခန်းတွေပါ။
ဒါက အသင်းတိုင်းအတွက် အတူတူပါပဲ။

405
00:23:57,312 --> 00:23:58,711
ဟုတ်လား!

406
00:23:58,712 --> 00:24:01,712
ရွေးချယ်စရာတွေကို ငါကြည့်စရာ မလိုဘူး။

407
00:24:03,820 --> 00:24:06,459
မင်းဘာလို့ရုတ်တရက်ပြောတာလဲ။

408
00:24:06,460 --> 00:24:08,899
မင်းမတွေးချင်ဘူး။
အခု အဖြေအကြောင်း

409
00:24:08,900 --> 00:24:10,539
မကြိုက်ဘူး။

410
00:24:10,540 --> 00:24:14,539
အဖြေမှန်ကိုရရန်
မတွေ့ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။

411
00:24:14,540 --> 00:24:18,139
ဒါပေမယ့် အဖြေကတော့ သူတို့ထဲမှာ၊
သေချာကြည့်သင့်တယ်။

412
00:24:18,140 --> 00:24:21,763
မေးခွန်းထုတ်တဲ့သူက ကျွန်တော်တို့ကို ပေးတယ်။
ရွေးချယ်မှုတွေက စိတ်ညစ်နေလို့ပါ။

413
00:24:21,764 --> 00:24:24,349
မှားယွင်းသော အကြံဥာဏ်ကို ပေးစွမ်းရန်
သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ကို အဖြေမှားစေခြင်း၊

414
00:24:24,350 --> 00:24:27,749
မှန်သောအဖြေများကို ပေးတော်မူ၏။
အဖြေမှန်အနီး

415
00:24:27,750 --> 00:24:32,359
သို့မဟုတ် မှားယွင်းသော အဖြေများကို ရေးပါ။
မှန်တာကို မှားတယ်လို့ ထင်အောင်လုပ်ပါ။

416
00:24:32,360 --> 00:24:36,197
ဒီတော့ ငါတို့ မကြိုးစားနိုင်ဘူး။
အဖြေမှန်ကိုရွေးချယ်ရန်။

417
00:24:36,198 --> 00:24:41,357
ပိုကြိုးစားလေ၊ လွယ်လေလေပါပဲ။
ရှုပ်ထွေးသောအဖြေများဖြင့်လှည့်စားခံရသည်။

418
00:24:41,358 --> 00:24:43,877
အန္တရာယ် ပိုများတယ်။
အမှားလုပ်မိ၏။

419
00:24:43,878 --> 00:24:45,375
ဒါဆို ငါတို့ဘာလုပ်မှာလဲ။

420
00:24:45,376 --> 00:24:48,095
မေးခွန်းကိုဖြေရှင်းပါ။
ရွေးချယ်မှုတွေကို မကြည့်ဘဲ

421
00:24:48,096 --> 00:24:50,615
အပေါ်မှာ၊
ငါတို့ရဲ့ဆန္ဒအစား၊

422
00:24:50,616 --> 00:24:53,095
ငါတို့ရွေးမယ်။
တစ်ခုခုကိုအခြေခံသည်။

423
00:24:53,096 --> 00:24:57,695
အဲဒါ ငါတို့မဖြစ်ရမယ့် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းပဲ။
မလိုအပ်သော ရွေးချယ်မှုများကြောင့် ရှုပ်ထွေးနေပါသည်။

424
00:24:57,696 --> 00:25:01,535
တစ်နည်းဆိုရသော် ကျွန်ုပ်တို့တွေးနိုင်သည်။
နောက်ဆုံးအဆင့်အနေနဲ့ ရွေးချယ်မှုတွေအကြောင်း။

425
00:25:01,536 --> 00:25:05,375
အဲဒီမတိုင်ခင်အထိ ကျွန်တော်တို့ တက်လာရမယ်။
အဖြေတစ်ခုခုနဲ့၊

426
00:25:05,376 --> 00:25:07,055
ဒါမှမဟုတ် မေးခွန်းထုတ်စရာလား။

427
00:25:07,056 --> 00:25:09,799
ဒါပေမယ့် ဖြေရှင်းဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။
ရွေးချယ်မှုတွေကို မကြည့်ဘဲ

428
00:25:09,800 --> 00:25:11,119
ငန်းရိုင်းတစ်ကောင်။

429
00:25:11,120 --> 00:25:13,577
ငါ့မှာ သဲလွန်စတစ်ခုရှိတယ်။

430
00:25:13,578 --> 00:25:15,673
အဲဒါက တြိဂံအခန်း။

431
00:25:15,674 --> 00:25:18,674
ဒါဟာ အကြီးမားဆုံး သဲလွန်စ ကိုယ်တိုင်ပါပဲ။

432
00:25:20,286 --> 00:25:23,045
ဒီအခန်းက သဲလွန်စလား။

433
00:25:23,046 --> 00:25:27,085
အခန်းအားလုံး အတူတူပါပဲ။
မေးခွန်းက တကယ်ပြောတာ။

434
00:25:27,086 --> 00:25:32,405
အဲဒါကို အရင်စဉ်းစားသင့်တယ်။
ဤတြိဂံအခန်းကိုအခြေခံသည်။

435
00:25:32,406 --> 00:25:34,725
မင်းက မိုက်မဲနေတာမဟုတ်ဘူးလား။

436
00:25:34,726 --> 00:25:36,325
ပေါက်ကရ?

437
00:25:36,326 --> 00:25:40,245
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းသေလိမ့်မယ်၊
မိုက်မဲတာတွေပဲ ပြောဖူးတယ်။

438
00:25:40,246 --> 00:25:45,757
ဘာလဲ? သံသယရှိရင်၊
ငါ သူ့ကို ဆွဲဆောင်ဖို့ တခြားနည်းလမ်း မရှိဘူး။

439
00:25:45,758 --> 00:25:49,437
ဟုတ်တယ် ... ကန်းငါးအကြောင်း
ကန်ထဲမှာ သေဆုံးသွားတယ်။

440
00:25:49,438 --> 00:25:50,837
ဘာလဲ?

441
00:25:50,838 --> 00:25:53,837
သူသတ်တာနဲ့ပတ်သက်ပြီး

442
00:25:53,838 --> 00:25:58,037
Seigi၊ မင်းသူတို့ကိုမသတ်ဘူးလို့ပြောတာ။
ငါမင်းကိုယုံတယ်။

443
00:25:58,038 --> 00:26:00,609
သိပ္ပံနည်းကျအချက်ကိုအခြေခံသည်။

444
00:26:00,610 --> 00:26:03,929
ပါးဟက်တွေနဲ့ ရှူတဲ့
ငါးကဲ့သို့။

445
00:26:03,930 --> 00:26:07,089
ဒါနဲ့ မင်းလည်း ငါ့ကို ယုံစေချင်လို့လား။

446
00:26:07,090 --> 00:26:11,225
နိုင်သလား။ သိပ္ပံနည်းကျ အချက်အလက်တွေကို အခြေခံတယ်။

447
00:26:12,490 --> 00:26:13,289
ဒဏ်ငွေ။

448
00:26:13,290 --> 00:26:14,275
ဟေ့၊ ခဏစောင့်။

449
00:26:14,276 --> 00:26:18,155
ရွေးချယ်မှုများကို နောက်မှကြည့်ပါမည်။
ကျေးဇူးပြုပြီး အခန်းပတ်ပတ်လည်ကို ပြန်ကြည့်ပါ။

450
00:26:18,156 --> 00:26:20,835
အနည်းငယ်သောသဲလွန်စကိုလက်လွတ်မခံပါနဲ့။

451
00:26:20,836 --> 00:26:22,075
ကောင်းပါပြီ။

452
00:26:22,076 --> 00:26:23,675
ဟေ့။

453
00:26:23,676 --> 00:26:26,676
ကိုယ်လည်းပဲ?

454
00:26:27,756 --> 00:26:30,756
ဘာလဲဟ?

455
00:26:32,316 --> 00:26:33,509
ဒါက မကောင်းဘူး။

456
00:26:33,510 --> 00:26:36,333
ကရုဏာရှိဖူးတယ်။
ညီအကိုတွေရဲ့ ၁၀ မိနစ်။

457
00:26:36,334 --> 00:26:38,173
ငါတို့ အချိန်ကုန်နေတယ်။

458
00:26:38,174 --> 00:26:40,653
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ ဘာမှ ရှာမတွေ့ဘူး။

459
00:26:40,654 --> 00:26:43,937
မပြောနဲ့။ ဆက်ရှာပါ။

460
00:26:45,042 --> 00:26:47,241
ဟေ့။

461
00:26:47,242 --> 00:26:50,281
မေးခွန်းကို မဖြေနိုင်ရင်...

462
00:26:50,282 --> 00:26:53,241
လက်စွပ်ကို မရနိုင်ရုံသာမက၊

463
00:26:53,242 --> 00:26:57,305
မင်းလည်းသေလိမ့်မယ်။

464
00:26:57,306 --> 00:26:58,665
မရှိ

465
00:26:58,666 --> 00:27:01,025
စိတ်ပျက်စရာပဲ မဟုတ်လား?

466
00:27:01,026 --> 00:27:02,891
မစ္စတာ Suezaki?

467
00:27:02,892 --> 00:27:04,931
ဒါပေမယ့် အမှန်ပါပဲ။

468
00:27:04,932 --> 00:27:09,481
လက်စွပ်မရရှိနိုင်ရင်တောင်
ရှင်သန်နိုင်ရင်

469
00:27:09,482 --> 00:27:16,475
မင်းငါ့ရဲ့ငါးမန်းဖြစ်နိုင်ပြန်တယ်။
နောက်ဂိမ်းထဲမှာ။

470
00:27:16,476 --> 00:27:18,755
ငါ့မှာ အကြံတစ်ခုရှိတယ်။

471
00:27:18,756 --> 00:27:21,955
ဒီဟာကို သုံးလိုက်ရင် ရိုက်တယ်။
တိုင်ကီကွဲ၊

472
00:27:21,956 --> 00:27:25,879
မင်းအသက်ကို ငါကယ်နိုင်မယ်

473
00:27:25,880 --> 00:27:28,879
ခဏစောင့်ပါ။ ငါ အခု ရေကန်ကို ချိုးလိုက်မယ်။

474
00:27:28,880 --> 00:27:32,639
မလုပ်ပါနဲ့! ကျွန်ုပ်တို့သည် အရည်အချင်းမရှိသူဖြစ်မည်။

475
00:27:32,640 --> 00:27:35,640
ဒါက ဘာလဲ။

476
00:27:40,700 --> 00:27:42,859
ဒါက ဘာလဲ။

477
00:27:42,860 --> 00:27:44,339
အဲဒါဘာလဲ?

478
00:27:44,340 --> 00:27:47,459
ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ တစ်ခုခုရေးထားတယ်။
ထောင့်၌။

479
00:27:47,460 --> 00:27:50,579
စာလုံးတွေနဲ့တူတယ်။
သို့မဟုတ် ပုံတစ်ပုံ။

480
00:27:50,580 --> 00:27:53,699
၎င်းသည် စက်ဝိုင်းတစ်ခုနှင့် ထိပ်ဖျားတစ်ခုဖြစ်သည်။

481
00:27:53,700 --> 00:27:58,915
အိုး၊ အဲဒါ ခဲတံ။ တစ်ခုခုပေါ့။
ခဲတံတစ်ချောင်းကို ဤနေရာတွင် ဆွဲထားသည်။

482
00:28:00,780 --> 00:28:04,299
ဒါကို တစ်နေရာရာမှာ မြင်ဖူးတယ်။

483
00:28:04,300 --> 00:28:06,059
ဒါက ဒီတစ်ခုပါ။

484
00:28:06,060 --> 00:28:07,459
အခန်းထောင့်မှာလား။

485
00:28:07,460 --> 00:28:10,139
ဟုတ်ကဲ့။ AO ပါ။

486
00:28:10,140 --> 00:28:11,099
AO?

487
00:28:11,100 --> 00:28:14,995
AO က မင်းကို အမှတ်ရစေတဲ့အရာကိုပဲ ပြောပါ။

488
00:28:16,460 --> 00:28:19,460
မြန်မြန်လုပ်၊ ဒါမှမဟုတ် မင်းသေလိမ့်မယ်။

489
00:28:20,408 --> 00:28:24,743
သင်္ကေတကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ မြင်တယ်။
ငါ့ကိုဖျားစေတယ်!

490
00:28:24,744 --> 00:28:26,663
တိုင်ကီကို ချိုးမလို့လား။

491
00:28:26,664 --> 00:28:28,743
ဒါပေမယ့် ငါတို့က အရည်အချင်းပျက်လိမ့်မယ်။

492
00:28:28,744 --> 00:28:31,303
ငါ့တစ်ကိုယ်လုံး ယားယံလာတယ်။

493
00:28:31,304 --> 00:28:33,703
ငါက လူမိုက်
ငါ့မျှော်လင့်ချက်တွေကို ဖြည့်ဆည်းပေးတဲ့အတွက်

494
00:28:33,704 --> 00:28:35,623
AO ဆိုတာ ဘာလဲဆိုတာ ပြောပြပါ။

495
00:28:35,624 --> 00:28:37,543
ပထမအချက်ကို သတိရလာသည်။
circuit diagram တစ်ခုဖြစ်သည်။

496
00:28:37,544 --> 00:28:38,823
Circuit diagram?

497
00:28:38,824 --> 00:28:45,071
AO သည် Analogue Output ၏ အတိုကောက်ဖြစ်သည်။

498
00:28:45,072 --> 00:28:50,005
ရွေးချယ်မှုတွေထဲမှာ တစ်ခုပဲရှိတယ်။
လျှပ်စစ်နှင့် ပတ်သက်သည်က မိုးကြိုးပစ်သည်။

499
00:28:50,006 --> 00:28:52,271
"မင်း မိုးခြိမ်းလား?"

500
00:28:52,272 --> 00:28:53,791
တစ်ခြားဘာများ?

501
00:28:53,792 --> 00:28:57,295
ဓာတုသင်္ကေတများ။
Ag သည် ငွေ ၊ Au သည် ရွှေ ၊

502
00:28:57,296 --> 00:29:00,225
Ac သည် actinium ဖြစ်သော်လည်း...

503
00:29:00,226 --> 00:29:02,047
စိန်။

504
00:29:02,048 --> 00:29:03,979
"မင်းက စိန်တွေလား"

505
00:29:03,980 --> 00:29:07,077
မဟုတ်ပါ၊ AO သည် ဓာတုသင်္ကေတမဟုတ်ပါ။

506
00:29:07,078 --> 00:29:08,037
တစ်ခြားဘာများ?

507
00:29:08,038 --> 00:29:09,613
AO ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲ တစ်ခုတည်းသာ။

508
00:29:09,614 --> 00:29:13,235
အဲဒီအကြောင်း မပြောတော့ဘူး။

509
00:29:13,236 --> 00:29:14,715
ဘာမှားလို့လဲ?

510
00:29:14,716 --> 00:29:16,835
သင်္ကေတတွေကို မကြိုက်ဘူး။

511
00:29:16,836 --> 00:29:20,757
ဖျားနာပြီး ယားယံခြင်း။
ကျောင်းစာအုပ်တစ်အုပ်ကို ဖွင့်လိုက်ရုံပါပဲ။

512
00:29:20,758 --> 00:29:22,269
ကျွန်တော့်ရဲ့ မျိုးရိုးဗီဇ အလှဖန်တီးမှုကတော့ ထူးခြားပါတယ်။

513
00:29:22,270 --> 00:29:25,363
ငါကြွားတာမဟုတ်ဘူး၊
ဒါပေမယ့် တစ်ရက်ပြီးတစ်ရက် အထက်တန်းကျောင်းထွက်ခဲ့တယ်။

514
00:29:25,364 --> 00:29:28,123
သင်္ကေတ? ၎င်းတို့သည် အက္ခရာများမဟုတ်လော။

515
00:29:28,124 --> 00:29:31,937
အမြဲတမ်း သင်္ကေတတွေချည်းပါပဲ။
အဲဒါက ငါ့ကို ယားယံစေတယ်။

516
00:29:31,938 --> 00:29:34,439
AO က သင်္ကေတလား။

517
00:29:34,440 --> 00:29:37,455
ထိုသို့ဆိုလျှင်၊
ဘာကိုညွှန်ပြနေတာလဲ...

518
00:29:42,054 --> 00:29:45,533
သင်္ကေတဖြစ်ရင်...

519
00:29:45,534 --> 00:29:49,721
တခြားထောင့်တွေကို စစ်ဆေးကြည့်ရုံပါပဲ။
အခြားသင်္ကေတရှိမရှိကြည့်ရန်။

520
00:29:57,306 --> 00:29:58,105
မရှိ

521
00:29:58,106 --> 00:30:01,106
ထောင့်တွေကော
တခြားအခန်းမှာလား?

522
00:30:03,746 --> 00:30:06,841
AO...

523
00:30:06,842 --> 00:30:09,842
AO...

524
00:30:14,756 --> 00:30:17,355
ထိုထောင့်တွင် သင်္ကေတပါရှိသည်။

525
00:30:17,356 --> 00:30:19,595
အဲဒီအခါကျရင် ကျွန်တော်ထင်သလိုပဲ...

526
00:30:19,596 --> 00:30:22,363
ဒါပေမယ့် အခု အဖြေကို ငါသိတယ်။

527
00:30:22,364 --> 00:30:24,793
ဘာလဲ?

528
00:30:24,794 --> 00:30:25,673
ပေးလိုက်ပါ။

529
00:30:25,674 --> 00:30:27,073
ဘာလဲ? ပြန်ပေးပါ!

530
00:30:27,074 --> 00:30:29,913
ပါးစပ်ပိတ်ထား! အဖြေသိတယ်၊
ဒီတော့ ငါလုပ်မယ်။

531
00:30:29,914 --> 00:30:32,673
မြင်လား? ဒီမှာရှိမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

532
00:30:32,674 --> 00:30:35,153
အဖြေကတော့...

533
00:30:35,154 --> 00:30:36,633
ပင်လယ်!

534
00:30:36,634 --> 00:30:39,634
ပင်လယ်လား?

535
00:30:40,074 --> 00:30:41,421
ဘာကြောင့်လဲ?

536
00:30:41,422 --> 00:30:43,981
ကျွန်တော်ထင်တဲ့အတိုင်း၊
အဲဒါက အက္ခရာ နှစ်လုံးပါ။

537
00:30:43,982 --> 00:30:46,221
A နှင့် O စာလုံးများ၊

538
00:30:46,222 --> 00:30:51,245
ဆိုလိုတာက အပြာ။
အပြာရောင်က မင်းကိုသတိရတယ်...

539
00:30:51,246 --> 00:30:53,685
ပင်လယ်!

540
00:30:53,686 --> 00:30:55,911
အင်္ဂလိပ်အက္ခရာ လို့ ထင်ပါသလား။

541
00:30:55,912 --> 00:30:57,591
"မင်းက ပင်လယ်။"

542
00:30:57,592 --> 00:31:03,123
ငါတို့က ပင်လယ်။
ငါတို့က အမိပင်လယ်က မွေးတာမဟုတ်ဘူးလား။

543
00:31:03,124 --> 00:31:04,803
"မင်းရွေးချယ်ခဲ့တဲ့ နံပါတ် 6၊ ပင်လယ်။
မှန်သလား?"

544
00:31:04,804 --> 00:31:07,123
ကောင်းပြီ၊ ငါပို့လိုက်မယ်။ သွား!

545
00:31:07,124 --> 00:31:09,137
ခဏစောင့်။

546
00:31:09,138 --> 00:31:12,138
သင်္ကေတသည် AO မဟုတ်ပါ။

547
00:31:15,504 --> 00:31:19,207
ဒါက ဘယ်လောက် ကြည်နူးစရာကောင်းလဲ။

548
00:31:19,208 --> 00:31:22,967
ဖြေပိုင်ခွင့်
သူ့ကံကြမ္မာကို ဆုံးဖြတ်နိုင်တယ်၊

549
00:31:22,968 --> 00:31:25,727
ရန်သူလက်၌ ရှိ၏။

550
00:31:25,728 --> 00:31:27,207
ပြီးတော့ သူက ရန်သူကို ပြောနေတယ်။

551
00:31:27,208 --> 00:31:31,755
အဖြေမှန်ကို ဘယ်လိုရနိုင်မလဲ။
ဘာမှ ဖုံးကွယ်မထားဘူး။

552
00:31:31,756 --> 00:31:35,521
ငါတကယ်နားမလည်နိုင်ဘူး။
ဒီကောင် Zero

553
00:31:35,522 --> 00:31:38,522
Shirube ဘယ်လိုနေလဲ။

554
00:31:43,472 --> 00:31:44,671
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

555
00:31:44,672 --> 00:31:47,687
ဆောရီး၊ ငါ ခေါက်လိုက်ပြီ။

556
00:32:00,142 --> 00:32:03,142
ကျေးဇူးပြုပြီး ခဏလောက် ဝေးသွားပါ။

557
00:32:07,610 --> 00:32:10,610
ဒါက ဘာသင်္ကေတလဲ။

558
00:32:11,050 --> 00:32:13,149
အိုးမှန်တယ်။

559
00:32:13,150 --> 00:32:16,150
Shirube ကိုပြမယ်။

560
00:32:19,400 --> 00:32:22,655
အဲဒီ့ထောင့်မှာ ဆွဲထားတယ်။

561
00:32:26,040 --> 00:32:29,919
အခု ရပြီ၊
ဒါကြောင့် ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့အမြင်ကို မတားပါနဲ့။

562
00:32:29,920 --> 00:32:32,920
ဟုတ်ပြီ

563
00:32:44,200 --> 00:32:47,439
သူပြောမပြခဲ့ပုံရသည်။
သူ့အသင်းဖော်တွေ ဘာမှမဖြစ်ဘူး။

564
00:32:47,440 --> 00:32:51,343
သူသည် ကွင်းများကို ငါးစာအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။
အလိုတော်အတိုင်း သုံးစွဲလျက်ရှိ၏။

565
00:32:51,344 --> 00:32:53,783
အဖြေမှန်ကို သူရှာတွေ့ခဲ့သည်။
သူ့စိတ်ထဲမှာ

566
00:32:53,784 --> 00:32:57,143
ချဉ်းကပ်ရန် သီအိုရီတစ်ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။

567
00:32:57,144 --> 00:32:59,743
မာနကြီးပြီး အထီးကျန်ဆန်တဲ့ဘုရင်။

568
00:32:59,744 --> 00:33:02,943
စစ်မှန်သော ဘုရင်ကြီး၏ အရိပ်အယောင်ကို ခံစားမိသည်။
သူ့ထံမှ

569
00:33:02,944 --> 00:33:06,747
သူများနဲ့ ယှဉ်ရင် ပိုများတယ်။
သူ့အတွက်၊ ငါပိုခံစားရတယ်။

570
00:33:21,174 --> 00:33:22,293
ရွေးချယ်မှုနံပါတ် ၁၀။

571
00:33:22,294 --> 00:33:25,209
“အခန်းအားလုံး အတူတူပါပဲ။
မင်းကကြောင်စာလား"

572
00:33:25,210 --> 00:33:27,129
ဒါက စော်ကားလွန်းတယ်။

573
00:33:27,130 --> 00:33:30,543
ကြောင်အစားအစာ... ကြက်ရင်အုံ?

574
00:33:30,544 --> 00:33:32,823
ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောအသံ
ယောက်ျားချောတွေ ပြောတဲ့အခါ။

575
00:33:32,824 --> 00:33:34,623
ဒါဆို "မင်းက ကြက်ရင်အုံလား"

576
00:33:34,624 --> 00:33:37,383
မဟုတ်ဘူး! ကြောင်တွေက ငါးစားတယ်။

577
00:33:37,384 --> 00:33:39,743
ယုံစရာမဟုတ်ဘူး၊
ဒါပေမယ့် "မင်းကငါး"

578
00:33:39,744 --> 00:33:43,703
ကြည့်ပါ! ငါးသည် ရွေးချယ်စရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
နံပါတ် 13 ရွေးချယ်မှု။

579
00:33:43,704 --> 00:33:46,704
အဖြေမှန်က 13?

580
00:33:47,544 --> 00:33:52,543
ရေကတဆင့် ရောက်နေပြီ။
ငါ့အတွင်းခံ။

581
00:33:52,544 --> 00:33:55,544
ရပ်! ရပ်!

582
00:33:57,304 --> 00:34:00,304
သူတို့က အရူးတွေလား။

583
00:34:01,384 --> 00:34:04,384
"ပြန်။"

584
00:34:06,530 --> 00:34:09,689
ပင်လယ် မဟုတ်ဘူးလား။

585
00:34:09,690 --> 00:34:13,969
အပြာရောင်မှန်လျှင် ကမ္ဘာမြေကြီးဖြစ်မည်။
ရွေးချယ်မှုတွေထဲက တစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

586
00:34:13,970 --> 00:34:16,789
ဟုတ်လား။

587
00:34:16,790 --> 00:34:19,045
ဆောရီး။

588
00:34:19,046 --> 00:34:25,047
အဖြေမှားပို့မိရင်၊
အားလုံးပြီးသွားလိမ့်မယ်။

589
00:34:31,072 --> 00:34:33,911
ဒါလည်း နည်းလမ်းတစ်ခုပါပဲ။

590
00:34:33,912 --> 00:34:35,431
အဆိုးဆုံးရွေးချယ်မှုကို သတိပြုမိသူ၊

591
00:34:35,432 --> 00:34:39,527
ဆိုလိုသည်မှာ မှားယွင်းသော အဖြေကို ပေးပို့ရန်ဖြစ်သည်။
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ။

592
00:34:39,528 --> 00:34:42,389
ကျေးဇူးပြု! ငြိမ်နေမှာလား။

593
00:34:42,390 --> 00:34:46,509
ကောင်းပါပြီ။ ဒဏ်ငွေ။

594
00:34:46,510 --> 00:34:51,011
ငါ့တူတစ်ယောက်ယောက်
အဖြေကို မသိနိုင်ပါဘူး။

595
00:34:51,012 --> 00:34:55,427
ဒါက မကောင်းဘူး။
အခု ဒီကောင်ကိုပဲ အားကိုးလို့ရတယ်။

596
00:34:56,892 --> 00:35:04,011
အဲဒါဘာလဲ မသိချင်ဘူးလား
A နဲ့ O စာလုံးမဟုတ်ရင်

597
00:35:04,012 --> 00:35:06,451
အဲဒါ အောင်မြင်မှုပဲ။
ငါတို့လက်စွပ်တွေရလိမ့်မယ်။

598
00:35:06,452 --> 00:35:11,305
မစ္စတာ ဆူဇာကီ၊ မင်း အဲဒါကို တွေ့တယ်။
မင်းကတော်တယ်။

599
00:35:11,306 --> 00:35:14,465
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါအမှန်ပဲ။

600
00:35:14,466 --> 00:35:16,265
မင်းသိချင်တယ်မဟုတ်လား

601
00:35:16,266 --> 00:35:19,601
အဖြေမှန်ကို သင်ရနိုင်သည်။

602
00:35:19,602 --> 00:35:23,441
ငါမှန်ဖို့ မလိုဘူး။

603
00:35:23,442 --> 00:35:25,121
ဟေ့။

604
00:35:25,122 --> 00:35:27,471
မလိုအပ်တဲ့ တစ်ခုခုလုပ်ရင်၊
ငါ မင်းကို ဒီတစ်ခါ တားလိုက်မယ်။

605
00:35:27,472 --> 00:35:28,951
- ဘာကြီးလဲ။
- ငါ့ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု...

606
00:35:28,952 --> 00:35:32,751
မစ္စတာ Suezaki၊
အဖြေသည် သင့်စိတ်ထဲတွင်ရှိသည်။

607
00:35:32,752 --> 00:35:34,151
ငါ့စိတ်ထဲမှာ?

608
00:35:34,152 --> 00:35:37,723
အခုထုတ်လိုက်မယ်။
တြိဂံပုံဆွဲပါ။

609
00:35:37,724 --> 00:35:38,923
တြိဂံ?

610
00:35:38,924 --> 00:35:43,579
ဟုတ်တယ်၊ ပုံစံတစ်ခု
ဒီအခန်းကို တတ်နိုင်သမျှ နီးအောင်ထားပါ။

611
00:35:51,744 --> 00:35:55,823
ထို့နောက် ထောင့်တွင် မျဉ်းကွေးတစ်ခုဆွဲပါ။

612
00:35:55,824 --> 00:35:57,463
အဲဒီ သင်္ကေတ မဟုတ်ဘူးလား။

613
00:35:57,464 --> 00:36:01,903
မျဉ်းကွေးဆွဲပါ၊
အပိတ်စကားချပ်လိုပါပဲ။

614
00:36:04,260 --> 00:36:07,989
ဟုတ်တယ် ဒါပဲ။
အရင်က မြင်ဖူးလား။

615
00:36:07,990 --> 00:36:09,189
နှုတ်သီး?

616
00:36:09,190 --> 00:36:12,885
သင့်မူလတန်းကျောင်းတွင် မရှိပါ။
သင်္ချာသင်ခန်းစာများ။

617
00:36:14,110 --> 00:36:16,469
ဆွဲထားတဲ့အရာပဲလေ။
ထောင့်တွက်ချက်ရန်။

618
00:36:16,470 --> 00:36:20,933
မှန်တယ်! "A" သည် မျဉ်းကွေးဖြစ်သည်။
တြိဂံရဲ့ထောင့်မှာ ဆွဲ၊

619
00:36:20,934 --> 00:36:22,733
O သည် ဘွဲ့၏ သင်္ကေတဖြစ်သည်။

620
00:36:22,734 --> 00:36:27,013
သင်္ကေတက သူတို့ပြောင်းလာတာ
ထောင့်တစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုသော သင်္ကေတ။

621
00:36:27,014 --> 00:36:31,173
ဖျားနေတယ်ဆိုတာ မဆန်းပါဘူး။
ငါမြင်တဲ့အခိုက်။

622
00:36:31,174 --> 00:36:32,013
တစ်နည်းပြောရရင်တော့,

623
00:36:32,014 --> 00:36:36,173
အချို့သောထောင့်ကိုတွက်ချက်
ဤတြိဂံအခန်း

624
00:36:36,174 --> 00:36:38,921
အောင်မြင်မှု ဖြစ်တယ်။
မေးခွန်းကို ဖြေရှင်းဖို့၊

625
00:36:38,922 --> 00:36:41,961
“အခန်းအားလုံး အတူတူပါပဲ။
မင်းကဘာလဲ?"

626
00:36:41,962 --> 00:36:45,601
နေရာတိုင်းကြည့်ဖူးတယ်၊
တံတားမရှိ၊

627
00:36:45,602 --> 00:36:48,161
ကျွန်ုပ်တို့သည် ထောင့်များကို မည်သို့တွက်ချက်မည်နည်း။

628
00:36:48,162 --> 00:36:49,201
ဟုတ်လား?

629
00:36:49,202 --> 00:36:53,367
ပြာဖြစ်ရင် အဖြေ
ပင်လယ်လား မြေကြီးလား

630
00:36:53,368 --> 00:36:56,368
မရှိ

631
00:36:57,128 --> 00:37:02,557
ထောင့်တစ်ခုကို တွက်ချက်ဖို့ ဘာတွေလိုလဲ။
ဘေးနှစ်ဖက်၏အရှည်ဖြစ်သည်။

632
00:37:08,222 --> 00:37:12,221
ဒီလိုဖြစ်နိုင်မလား...

633
00:37:12,222 --> 00:37:14,565
နည်းလမ်းတစ်ခုရှိပါတယ်။

634
00:37:14,566 --> 00:37:17,165
အကွက်အရေအတွက်ကို ရေတွက်ပါ။
နှစ်ဖက်စလုံးတွင်။

635
00:37:17,166 --> 00:37:19,125
- Paneling?
- ဟုတ်ကဲ့။

636
00:37:19,126 --> 00:37:23,381
အကွက်တိုများကို ရေတွက်ပါ။
နံရံတွေအောက်မှာ အရင်။

637
00:37:25,366 --> 00:37:25,445
တစ်၊ နှစ်၊ သုံး၊ လေး၊ ငါး၊ ခြောက်၊

638
00:37:25,446 --> 00:37:29,325
တစ်၊ နှစ်၊ သုံး၊ လေး၊ ငါး၊ ခြောက်၊

639
00:37:29,326 --> 00:37:31,817
ခုနစ်၊ ရှစ်၊ ကိုး၊ ဆယ်၊

640
00:37:31,818 --> 00:37:36,605
၁၁၊၁၂၊၁၃၊၁၄၊၁၅၊၁၆၊၁၇၊

641
00:37:36,606 --> 00:37:40,125
၁၈၊၁၉၊၂၀၊၂၁။

642
00:37:40,126 --> 00:37:41,101
ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်။

643
00:37:41,102 --> 00:37:42,301
မင်းဘာသိလဲ?

644
00:37:42,302 --> 00:37:45,261
- တစ်နည်းအားဖြင့်...
- ဘာလဲ?

645
00:37:45,262 --> 00:37:50,461
ငါတို့ရောက်နေသောအခန်း
isosceles တြိဂံတစ်ခုဖြစ်သည်။

646
00:37:50,462 --> 00:37:52,751
အဲဒါဘာလဲ...

647
00:37:52,752 --> 00:37:53,791
တနည်းအားဖြင့်...

648
00:37:53,792 --> 00:37:55,565
ခဏနေ၊ ငါလုံးဝနားမလည်ဘူး။

649
00:37:55,566 --> 00:37:58,565
အကွက်ကို ရေတွက်ပါ။
တခြားအခန်းမှာလည်း။

650
00:37:58,566 --> 00:37:59,525
ငါ့ကို?

651
00:37:59,526 --> 00:38:01,125
ကျေးဇူးပြု။

652
00:38:01,126 --> 00:38:04,126
ငါလုံးဝနားမလည်ဘူး!

653
00:38:09,746 --> 00:38:12,225
တစ်၊ နှစ်၊ သုံး၊ လေး...

654
00:38:12,226 --> 00:38:16,601
နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်တော်တို့ လမ်းလျှောက်ဖို့ စတင်လိုက်ပါပြီ။
တစ်ခုတည်းသော အဖြေမှန်ကို ရဖို့လမ်းကြောင်း။

655
00:38:33,404 --> 00:38:35,363
- ငါရေတွက်ပြီးပြီ။
- သူတို့ထဲက ဘယ်နှစ်ယောက်လဲ။

656
00:38:35,364 --> 00:38:37,963
ရှည်လျားသော တံခါးများရှိရာ၊
21 ရပါပြီ

657
00:38:37,964 --> 00:38:39,603
အတိုအထွာတွေ ရပြီ...

658
00:38:39,604 --> 00:38:42,203
ဆယ့်သုံး။

659
00:38:42,204 --> 00:38:43,483
သင်ဘယ်လိုသိသလဲ?

660
00:38:43,484 --> 00:38:46,535
Seigi ရေးဆွဲထားသော ပုံကြမ်းကို ကြည့်ပါ။

661
00:38:47,680 --> 00:38:48,621
မင်းဆွဲထားတာလား။

662
00:38:48,622 --> 00:38:50,621
ပါးစပ်ပိတ်ထား။ တွေးနေတယ်။

663
00:38:50,622 --> 00:38:53,261
ငါတို့ အခု ပုံစံတူ အခန်းထဲမှာ

664
00:38:53,262 --> 00:38:57,485
နှစ်ခုထဲက တစ်ခု
isosceles တြိဂံများကို ပေါင်းထားသည်။

665
00:38:57,486 --> 00:39:00,713
အခြားတြိဂံကို ခေါ်ကြပါစို့
အခန်း ၁ နှင့် ဤအခန်း ၂၊

666
00:39:00,714 --> 00:39:03,323
တြိဂံကို ချပြီးရင် ရနိုင်ပါတယ်။
သူတို့ ၃ ယောက်၊

667
00:39:03,324 --> 00:39:05,883
isosceles တြိဂံလည်းဖြစ်သည်။

668
00:39:05,884 --> 00:39:09,445
ဆိုလိုသည်မှာ ထောင့်ဖြစ်သည်။
တွက်ချက်ရမှာက...

669
00:39:09,446 --> 00:39:12,595
၃၆ ဒီဂရီ?

670
00:39:12,596 --> 00:39:13,915
သင်မှန်ပါတယ်!

671
00:39:13,916 --> 00:39:14,937
ဒါဆို?

672
00:39:14,938 --> 00:39:17,577
ပါးစပ်ပိတ်ထား။ ထောင့်ကို ဆိုလိုသည်။
36 ဒီဂရီဖြစ်ပါတယ်။

673
00:39:17,578 --> 00:39:20,057
ဟုတ်လား။ ဒါ မင်းရဲ့ စေတနာလား။

674
00:39:20,058 --> 00:39:21,777
ဘယ်ဟုတ်မလဲ!

675
00:39:21,778 --> 00:39:25,441
isosceles ၏ ဆန့်ကျင်ဘက်
တြိဂံသည် တူညီသော အလျား၊

676
00:39:25,442 --> 00:39:28,001
နှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်ထောင့်များ
အတူတူပါပဲ။

677
00:39:28,002 --> 00:39:30,521
အမြဲဖြစ်နေတယ်...

678
00:39:30,522 --> 00:39:33,773
ကိစ္စမရှိ။
isosceles တြိဂံက ဘယ်လိုလဲ။

679
00:39:33,774 --> 00:39:37,213
ထူသည်ဖြစ်စေ ပါးသည်ဖြစ်စေ၊
အတူတူပါပဲ။

680
00:39:37,214 --> 00:39:40,507
ဒီတော့ စူးရှတဲ့ ရှုထောင့်နှစ်ခု
ငါတို့အခန်းက အတူတူပဲ၊

681
00:39:40,508 --> 00:39:42,587
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် isosceles တြိဂံဖြစ်သည်။

682
00:39:42,588 --> 00:39:45,467
X သည် ထောင့်ဟု ဆိုကြပါစို့
ငါတို့တွက်မယ်...

683
00:39:45,468 --> 00:39:46,987
စကားရပ်လိုက်!

684
00:39:46,988 --> 00:39:49,845
တွက်လို့မရဘူး
ဒါမှမဟုတ် သင်္ချာ လုံးဝ !

685
00:39:49,846 --> 00:39:52,725
ငါတစ်စက္ကန့်နားမထောင်ဘူး။

686
00:39:52,726 --> 00:39:56,783
X နှင့် Y ကြားခြင်းသည် ကျွန်ုပ်၏ ယားယံခြင်းကိုသာ ဖြစ်စေသည်။
ချိုးပြီး ဖျားစေတယ်။

687
00:39:56,784 --> 00:39:59,799
အဆင်ပြေပါတယ်။ ရိုးရှင်းပါတယ်...

688
00:40:07,050 --> 00:40:10,769
နောက်ဆုံးတော့ ငါတို့ဒီကိုရောက်ခဲ့ကြပေမယ့်...

689
00:40:10,770 --> 00:40:15,145
ငါ့မှာ ၁၀ မိနစ်ကျော်ပဲရှိတယ်။
အရေးကြီးတဲ့ 25 မိနစ်အထိ။

690
00:40:18,116 --> 00:40:20,165
သခင်။

691
00:40:20,166 --> 00:40:22,177
အခန်း C ရှိပုံရသည်။
ဖြေရှင်းချက် ရောက်ရှိလာပြီး၊

692
00:40:22,178 --> 00:40:24,201
သုံးဆယ့်ခြောက်ဒီဂရီ။

693
00:40:24,202 --> 00:40:28,001
အခန်းထဲမှာ ငါအချိန်ကုန်ခံမယ့်ကိစ္စ။

694
00:40:28,002 --> 00:40:33,161
ဟုတ်လား။
ဆိုလိုသည်မှာ ၎င်းတို့သည် ထူးချွန်ကြသည်။

695
00:40:33,162 --> 00:40:39,001
တွားသွားပိုးများအဖြစ်၊
နှစ်ယောက်စလုံးက ကိုယ့်နည်းနဲ့ကိုယ် ထူးချွန်ကြပါတယ်။

696
00:40:39,002 --> 00:40:43,141
တနည်းအားဖြင့်၊
နှစ်​​ယောက်​လုံး ​ပြောင်းသွားတာလား?

697
00:40:43,142 --> 00:40:47,647
အခုက အဲဒါကို ဖြတ်ကြည့်ဖို့ အချိန်ရောက်ပြီ။

698
00:40:47,648 --> 00:40:51,087
သာမာန်လူတွေ ဒီမှာပဲ ရပ်လိုက်ပါ။

699
00:40:51,088 --> 00:40:54,903
သူတို့ ဘယ်တော့မှ တက်မှာမဟုတ်ဘူး။
နောက်အတားအဆီးဆီသို့...

700
00:40:55,968 --> 00:41:00,761
တွားတတ်သော ပိုးကောင်များကဲ့သို့ အစဉ်အမြဲနေကြလော့။

701
00:41:06,306 --> 00:41:09,745
၂၁ ပြားနှင့် ၁၃ ပြား၊
ဒါပေမယ့် အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

702
00:41:09,746 --> 00:41:13,601
မင်းငါ့ကိုမပြောဘူး
AO က ဘာလဲ။

703
00:41:19,170 --> 00:41:22,170
အကြံတစ်ခုရသွားတယ်။

704
00:41:22,970 --> 00:41:25,289
ကောင်းကင်မှာ ပျံသန်းချင်တယ်။

705
00:41:25,290 --> 00:41:28,369
ဘာလဲ? ဘာကြောင့်လဲ?

706
00:41:28,370 --> 00:41:31,369
မင်းဘာသိလဲ?

707
00:41:31,370 --> 00:41:34,969
အဲဒါ အချိန်ဖြုန်းတယ်။
မင်းကိုရှင်းပြဖို့

708
00:41:34,970 --> 00:41:37,049
ကျေးဇူးပြုပြီး Shirube...

709
00:41:37,050 --> 00:41:40,865
ဟေး၊ ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့ကို တစ်ခုခုပြောပါ။

710
00:41:42,370 --> 00:41:44,529
အခန်းတစ်ခုတွင်
၎င်းမှာ isosceles တြိဂံ၊

711
00:41:44,530 --> 00:41:47,501
ထောင့်သည် ၃၆ ဒီဂရီဖြစ်သည်။

712
00:41:47,502 --> 00:41:49,641
အဲဒီအချက်ကို ကျွန်တော်တွေ့တယ်။

713
00:41:49,642 --> 00:41:51,881
အရေးကြီးသော သော့တစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်။
ခက်ခဲတဲ့မေးခွန်းကို ဖြေရှင်းဖို့၊

714
00:41:51,882 --> 00:41:54,001
"မင်းကဘာလဲ?"

715
00:41:54,002 --> 00:41:57,427
၃၆ ဒီဂရီဆိုတော့ ဘာလဲ။

716
00:41:57,428 --> 00:42:00,747
ဒါပေမယ့် ဒီမှာ ရပ်နေတယ်။

717
00:42:00,748 --> 00:42:05,467
မင်းဘာမှ မပြောသေးဘူး။
ခဏ။ အဆင်ပြေလား

718
00:42:05,468 --> 00:42:10,747
၃၆ ဒီဂရီဆိုတော့ ဘာလဲ။
၃၆ ဒီဂရီက ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ဘာကိုဆိုလိုသနည်း။

719
00:42:10,748 --> 00:42:14,175
ရှေ့ရှိအရာများနှင့် ချိတ်ဆက်၍မရပါ။

720
00:42:14,176 --> 00:42:15,535
သေချာစဉ်းစားပါ။

721
00:42:15,536 --> 00:42:20,875
Zaizen က ကျွန်တော်တို့ကို မေးခွန်းတစ်ခုပေးမလား။
သင်္ချာသက်သက်ဖြင့် ဖြေရှင်းနိုင်ပါသလား။

722
00:42:20,876 --> 00:42:22,975
အခု ဒီကိုလာ။

723
00:42:22,976 --> 00:42:26,187
သူလုပ်တယ်။
မျက်လုံးမထိဘဲ

724
00:42:26,188 --> 00:42:30,059
ရွေးချယ်မှု 25 ခုတင်မကပါဘူး။
အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ကို အမှားလုပ်မိစေတယ်၊

725
00:42:30,060 --> 00:42:33,219
ဒါပေမယ့် ပိုတောင်ဆိုးသေးတယ်၊
ပိုဒေါသထွက်စရာတစ်ခု။

726
00:42:33,220 --> 00:42:38,023
ပြဿနာက ရိုးရိုးရှင်းရှင်းမဟုတ်ဘူး။
ပြီးတော့ ငါ စိတ်ကူးတွေ ခုန်ရမယ်။

727
00:42:39,448 --> 00:42:42,211
မိနစ် 20 နီးပါး ကုန်သွားပါပြီ။

728
00:42:42,212 --> 00:42:44,463
အခု ပြီးသွားပါပြီ။

729
00:42:44,464 --> 00:42:47,383
ကျွန်ုပ်တို့တွင် မိနစ် 30 ရှိသည်။
၁၀ မိနစ်ကျော်လောက်ရှိနေပြီ။

730
00:42:47,384 --> 00:42:49,903
ဒါ​ပေမယ့်​ မင်းအရင်​ဆုံး​သေသွားလိမ့်​မယ်​။

731
00:42:49,904 --> 00:42:53,343
ငါမကူညီနိုင်ဘူး။ မင်းတက်လို့မရဘူး
အဖြေမှန်နှင့်အတူ။

732
00:42:53,344 --> 00:42:56,703
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းငါ့ကိုသတ်မယ်။
ငါရလျှင်ပင်။

733
00:42:56,704 --> 00:42:59,423
တစ်ခုခုလုပ်ပါ။ အကြောင်းကတော့
မင်းသူ့ကိုသတ်မယ်လို့ပြောတယ်

734
00:42:59,424 --> 00:43:01,681
ရပ်လိုက်ပါ။
ကျွန်တော် သူ့ကို ကန်ထဲမှာ မထည့်ထားဘူး။

735
00:43:01,682 --> 00:43:03,907
မင်းအစ်ကိုကြီးကို မထိနဲ့။

736
00:43:03,908 --> 00:43:05,467
မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ၊

737
00:43:05,468 --> 00:43:07,507
မင်းငါ့ကိုအရင်ရိုက်တယ်။

738
00:43:07,508 --> 00:43:08,507
အဲဒီကို သွားပြန်တယ်။

739
00:43:08,508 --> 00:43:10,765
မင်းက ငါ့ရဲ့ မုဆိုးငါးကောင်ကို ရေနစ်ခဲ့တယ်

740
00:43:10,766 --> 00:43:12,925
ဘယ်နှစ်ခါလဲ။
အဲဒါကို ထပ်လုပ်ရမှာလား။

741
00:43:12,926 --> 00:43:15,325
မင်းဆက်သိမ်းတယ်။
ငါဘာကို ဂရုစိုက်တာလဲ။

742
00:43:15,326 --> 00:43:19,593
သင်က ပုံသေလုပ်တဲ့အတွက် ပိုဆိုးတယ်။
မင်းချေးထားတဲ့ သန်း 50 နဲ့

743
00:43:19,594 --> 00:43:21,513
ငါ မင်းကို ပြန်ပေးမယ်။
Zero မယူရင်

744
00:43:21,514 --> 00:43:23,353
အဲ့ဒါကြောင့် ငါသူ့ကိုသတ်မယ်!

745
00:43:23,354 --> 00:43:27,129
ဖြတ်လိုက်ပါ။
ငါတို့ အချိန်ကုန်နေတယ်။

746
00:43:28,900 --> 00:43:31,379
ဘယ်လောက်ရှက်စရာကြီးလဲ။

747
00:43:31,380 --> 00:43:34,475
မင်းဘာတွေလုပ်နေတာလဲ။

748
00:43:35,580 --> 00:43:38,019
ငွေကြေးနှင့် ပညာရေးနောက်ခံ။

749
00:43:38,020 --> 00:43:41,475
အဆုံးတွင်၊ အတွင်း၌ဖြစ်သည်။
သို့မဟုတ် ကန်အပြင်ဘက်။

750
00:43:41,476 --> 00:43:43,695
ဒါ သိသာပါတယ်။

751
00:43:43,696 --> 00:43:46,949
အဲဒါက မင်းကို စိတ်ပူစေမှာ မဟုတ်လား၊
လူတွေကို နှိမ့်ချတာလား?

752
00:43:48,214 --> 00:43:54,129
မင်းမှာ ဘာမှမရှိဘူး၊
ဒါပေမယ့် မင်းက မာနကြီးလွန်းတယ် အရူး။

753
00:43:54,130 --> 00:43:56,649
မင်းကို ဘယ်လိုလူစားလဲ။

754
00:43:56,650 --> 00:44:02,671
ယန်း ၁ ဘီလီယံကို ရယူလိုက်ပါ။
လူတို့ကို ပို့ဆောင်သော ရှင်ဘုရင်ဖြစ်သလော။

755
00:44:02,672 --> 00:44:05,009
ပိုအခြေခံကျပါတယ်။
ကွင်းများထက်၊

756
00:44:05,010 --> 00:44:08,010
သူတစ်ခုခုပြောခဲ့တယ်။
ထပ်၍မခေါ်ပါ။

757
00:44:10,354 --> 00:44:13,073
လက်စွပ်မလိုချင်ဘူး။

758
00:44:13,074 --> 00:44:16,074
ဘာလဲ?

759
00:44:19,718 --> 00:44:22,381
အဖြေကို အခုပို့ပေးလိုက်မယ်။

760
00:44:22,382 --> 00:44:23,821
ဒါပေမယ့် အဖြေကို ကျွန်တော်တို့ မသိပါဘူး။

761
00:44:23,822 --> 00:44:26,501
နံပါတ် 1 မှ 25 ကိုရွေးချယ်ပါ။

762
00:44:26,502 --> 00:44:28,501
ဘာလဲ?

763
00:44:28,502 --> 00:44:31,261
လိုက်ပို့ပေးမယ်။

764
00:44:31,262 --> 00:44:35,461
မှန်တယ်ထင်တယ်၊
မှန်းဆချက်မျှသာဖြစ်လျှင်ပင်။

765
00:44:35,462 --> 00:44:37,981
ဖြစ်နိုင်ခြေမှာ ၁ မှ ၂၅ အတွင်းဖြစ်သည်။

766
00:44:37,982 --> 00:44:41,907
မင်းက ဘယ်လိုလဲ။
ထိမှန်ခြင်း သို့မဟုတ် လွဲချော်ခြင်းတို့ကြောင့် ၎င်းကို သင်မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါ။

767
00:44:41,908 --> 00:44:44,267
ဒါက ရုရှားကစားတဲ့ဂိမ်းပါ။

768
00:44:44,268 --> 00:44:45,627
နံပါတ်ရွေးရင်၊

769
00:44:45,628 --> 00:44:48,627
သေသွားရင်တောင်
ငြိမ်းချမ်းစွာ အနားယူနိုင်ပါတယ်။

770
00:44:48,628 --> 00:44:52,067
တာဝန်မဲ့မနေပါနဲ့။

771
00:44:52,068 --> 00:44:54,827
ငါ သူ့ကို သိမ်းပိုက်ဖို့ လိုတယ်။
ဖြေပိုင်ခွင့်။

772
00:44:54,828 --> 00:44:59,387
အဲဒါကတော့ ငါသူ့ကို လိုချင်အောင်လုပ်ရမယ်။
မေးခွန်းကို ကိုယ်တိုင်ဖြေဖို့။

773
00:44:59,388 --> 00:45:01,187
အဲဒီတုန်းကလိုပါပဲ။

774
00:45:01,188 --> 00:45:03,307
အပြာရောင်က မင်းကိုသတိရတယ်...

775
00:45:03,308 --> 00:45:04,851
ပင်လယ်!

776
00:45:04,852 --> 00:45:07,833
အဲဒီလိုပြောရင် မဖြစ်သင့်ဘူး။
မမျှော်လင့်ထားတဲ့ အဖြေမှား၊

777
00:45:07,834 --> 00:45:10,661
မှန်ကန်ရမယ်။

778
00:45:10,662 --> 00:45:13,061
မမျှော်လင့်ထားဘူးလား?

779
00:45:13,062 --> 00:45:15,765
တိုင်ကီကို တိုက်မိရင် ကွဲသွားတယ်။
ဤအတူ၊

780
00:45:15,766 --> 00:45:18,441
မင်းအသက်ကို ငါကယ်နိုင်မယ်

781
00:45:18,442 --> 00:45:20,781
ဒါက ဘာလဲ။

782
00:45:20,782 --> 00:45:23,782
ငါကြိုးစားရမယ်။ အားလုံး သို့မဟုတ် ဘာမှမဟုတ်ပါ!

783
00:45:24,822 --> 00:45:26,941
နံပါတ်တစ်ခုပြောရုံပါပဲ။

784
00:45:26,942 --> 00:45:28,661
ခဏစောင့်ပါ။

785
00:45:28,662 --> 00:45:31,021
ဒါမှမဟုတ် တိတ်တိတ်လေး သေဖို့စောင့်နေမှာလား။

786
00:45:31,022 --> 00:45:35,277
ငါလမ်းမြင်တယ်။
အဖြေမှန်ရဖို့။

787
00:45:35,278 --> 00:45:36,637
ဘာလဲ?

788
00:45:36,638 --> 00:45:38,477
စောင့်ပါလို့ ပြောတယ်။

789
00:45:38,478 --> 00:45:40,317
ပြီးတော့ မစ္စတာ ဆူဇာကီ...

790
00:45:40,318 --> 00:45:46,777
အဲဒါက မင်းနားလည်အောင် ကူညီပေးတယ်။
ဘာကြောင့် ထောင့်က ၃၆ ဒီဂရီ ဖြစ်နေတာလဲ။

791
00:45:46,778 --> 00:45:48,737
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

792
00:45:48,738 --> 00:45:50,909
Zaizen ဆိုတဲ့ မေးခွန်းကို ဖြေရှင်းဖို့၊

793
00:45:50,910 --> 00:45:52,909
Mr. Suezaki ၊ မင်းရဲ့မျှော်လင့်မထားတဲ့...

794
00:45:52,910 --> 00:45:57,927
ဆိုလိုတာက Flash တစ်ခုလိုတယ်။
မင်းရဲ့ အမိုက်စား စိတ်ကူးထဲက။

795
00:45:57,928 --> 00:46:00,928
ဘာလဲ?

796
00:46:05,304 --> 00:46:09,503
အဲဒီလူကို ငါကြောက်တယ်။
တစ်နေ့ကျရင် ငါ့အတွက် ခြိမ်းခြောက်မှု ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။

797
00:46:09,504 --> 00:46:11,143
Zero က မှန်လိမ့်မယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

798
00:46:11,144 --> 00:46:13,223
ပိုက်ဆံလား တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ အသက်လား။
ပိုအရေးကြီးလား?

799
00:46:13,224 --> 00:46:15,703
မင်းတောင်မသိဘူး။
ရိုးရှင်းသောတစ်ခုခု?

800
00:46:15,704 --> 00:46:18,223
မဟုတ်ဘူး! လူတိုင်း၏အသက်အန္တရာယ်ရှိသည်။

801
00:46:18,224 --> 00:46:21,224
ငါအဖြေမှန်ကိုပေးရမယ်!


